Odoo Server 16.0 - en to hr translation catalogue (31 entries)

note: module: auth_ldap
en: Automatically create local user accounts for new users authenticating via LDAP
hr: Automatski kreiraj nove korisničke račune za korisnike koji se autoriziraju putem LDAP-a

note: module: auth_ldap
en: Companies
hr: Tvrtke

note: module: auth_ldap
en: Company
hr: Tvrtka

note: module: auth_ldap
en: Company LDAP configuration
hr: LDAP postavke tvrtke

note: module: auth_ldap
en: Config Settings
hr: Postavke

note: module: auth_ldap
en: Create User
hr: Kreiraj korisnika

note: module: auth_ldap
en: Created by
hr: Kreirao

note: module: auth_ldap
en: Created on
hr: Kreirano

note: module: auth_ldap
en: Display Name
hr: Naziv

note: module: auth_ldap
en: LDAP Configuration
hr: LDAP konfiguracija

note: module: auth_ldap
en: LDAP Parameters
hr: LDAP Parametri

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server
hr: LDAP poslužitelj

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server address
hr: Adresa LDAP servera

note: module: auth_ldap
en: LDAP Server port
hr: Port LDAP servera

note: module: auth_ldap
en: LDAP filter
hr: LDAP filtar

note: module: auth_ldap
en: LDAP password
hr: LDAP lozinka

note: module: auth_ldap
en: Last Modified on
hr: Zadnja promjena

note: module: auth_ldap
en: Last Updated by
hr: Promijenio

note: module: auth_ldap
en: Last Updated on
hr: Vrijeme promjene

note: module: auth_ldap
en: Login Information
hr: Podaci o prijavi

note: module: auth_ldap odoo-python
en: No local user found for LDAP login and not configured to create one
hr: Nije pronađen lokalni korisnik za LDAP prijavu i nije podešeno kreiranje novog

note: module: auth_ldap
en: Process Parameter
hr: Parametri procesa

note: module: auth_ldap
en: Sequence
hr: Sekvenca

note: module: auth_ldap
en: Server Information
hr: Informacije o poslužitelju

note: module: auth_ldap
en: Setup your LDAP Server
hr: Postavite LDAP poslužitelj

note: module: auth_ldap
en: Template User
hr: Predložak korisnika

note: module: auth_ldap
en: The password of the user account on the LDAP server that is used to query the directory.
hr: Lozinka korisničkog računa na LDAP poslužitelju koja se koristi za upite prema poslužitelju.

note: module: auth_ldap
en: Use TLS
hr: Koristi TLS

note: module: auth_ldap
en: User
hr: Korisnik

note: module: auth_ldap
en: User Information
hr: Korisničke informacije

note: module: auth_ldap
en: User to copy when creating new users
hr: Korisnik kojeg se kopira pri izradi novih korisnika
