Odoo Server 15.5alpha1 - en to it translation catalogue (37 entries)

note: module: auth_oauth
en: - or -
it: - o -

note: module: auth_oauth
en: Access Denied
it: Accesso negato

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with Google
it: Consenti agli utenti di autenticarsi con Google

note: module: auth_oauth
en: Allow users to sign in with their Google account
it: Consenti agli utenti di registrarsi con il loro account Google

note: module: auth_oauth
en: Allowed
it: Consentito

note: module: auth_oauth
en: CSS class
it: Classe CSS

note: module: auth_oauth
en: Client ID
it: ID cliente

note: module: auth_oauth
en: Client ID:
it: ID cliente:

note: module: auth_oauth
en: Config Settings
it: Impostazioni di configurazione

note: module: auth_oauth
en: Created by
it: Creato da

note: module: auth_oauth
en: Created on
it: Data creazione

note: module: auth_oauth
en: Display Name
it: Nome visualizzato

note: module: auth_oauth
en: Documentation
it: Documentazione

note: module: auth_oauth
en: Google Authentication
it: Autenticazione Google

note: module: auth_oauth
en: Last Modified on
it: Ultima modifica il

note: module: auth_oauth
en: Last Updated by
it: Ultimo aggiornamento di

note: module: auth_oauth
en: Last Updated on
it: Ultimo aggiornamento il

note: module: auth_oauth
en: Link text in Login Dialog
it: Testo del link nella finestra di dialogo di accesso

note: module: auth_oauth
en: Log in with Facebook
it: Accedi con Facebook

note: module: auth_oauth
en: Log in with Google
it: Accedi con Google

note: module: auth_oauth
en: Log in with Odoo.com
it: Accedi con Odoo.com

note: module: auth_oauth
en: OAuth Provider
it: Fronitore di  OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth Providers
it: Fornitori OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth UID must be unique per provider
it: L'UID OAuth deve essere univoco per fornitore

note: module: auth_oauth
en: OAuth User ID
it: ID Utente OAuth

note: module: auth_oauth
en: OAuth2 provider
it: Fornitore OAuth2

note: module: auth_oauth
en: Oauth Provider user_id
it: user_id Provider Oauth

note: module: auth_oauth
en: Provider name
it: Nome fornitore

note: module: auth_oauth
en: Providers
it: Fornitori

note: module: auth_oauth
en: Scope
it: Ambito

note: module: auth_oauth
en: Sequence
it: Sequenza

note: module: auth_oauth
en: Server uri
it: Uri server

note: module: auth_oauth
en: Sign up is not allowed on this database.
it: L'accesso non è permesso su questo database

note: module: auth_oauth
en: System Parameter
it: Parametro di sistema

note: module: auth_oauth
en: User
it: Utente

note: module: auth_oauth
en: You do not have access to this database or your invitation has expired. Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your invitation email.
it: Non avete l'accesso a questo database oppure l'invito è scaduto. Prego chiedere un ulteriore invito e verificate di seguire correttamente il collegamento presente all'interno della mail.

note: module: auth_oauth
en: e.g. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
it: es. 1234-xyz.apps.googleusercontent.com
