Odoo Server 15.5alpha1 - en to fr translation catalogue (11 entries)

note: module: auth_password_policy
en: Config Settings
fr: Paramètres de configuration

note: module: auth_password_policy
en: Minimum Password Length
fr: Longueur minimale du mot de passe

note: module: auth_password_policy
en: Minimum number of characters passwords must contain, set to 0 to disable.
fr: Nombre minimum de caractères que les mots de passe doivent contenir, définir à 0 pour le désactiver.

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: Password
fr: Mot de passe

note: module: auth_password_policy
en: Passwords must have at least %d characters, got %d.
fr: Les mots de passe doivent comporter au moins %d caractères, contient %d.

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: Required: %s
    
    Hint: to increase password strength, increase length, use multiple words, and use non-letter characters.
fr: Requis : %s
    
    Astuce : pour augmenter la force du mot de passe, augmentez sa longueur, utilisez plusieurs mots et utilisez des caractères autres que des lettres.

note: module: auth_password_policy
en: User
fr: Utilisateur

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: at least %s character classes
fr: au moins %s classes de caractères

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: at least %s characters
fr: au moins %s caractères

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: at least %s words
fr: au moins %s mots

note: module: auth_password_policy openerp-web
en: no requirements
fr: pas d'exigences
