Odoo Server 16.0beta - en to id translation catalogue (62 entries)

note: module: auth_totp
en: %(browser)s on %(platform)s
id: %(browser)s pada %(platform)s

note: module: auth_totp
en: 2-Factor authentication is now enabled.
id: Autentikasi 2-Faktor sekarang diaktifkan.

note: module: auth_totp
en: <i title="Documentation" class="fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle"/>
                                        Learn More
id: <i title="Dokumentasi" class="fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle"/>
                                        Pelajari Lebih

note: module: auth_totp
en: <i title="Documentation" class="fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle"/>
                                Learn More
id: <i title="Dokumentasi" class="fa fa-fw o_button_icon fa-info-circle"/>
                                Pelajari Lebih

note: module: auth_totp
en: <span attrs="{'invisible': [('totp_enabled', '=', False)]}" class="text-muted">This account is protected!</span>
id: <span attrs="{'invisible': [('totp_enabled', '=', False)]}" class="text-muted">Akun ini dilindungi!</span>

note: module: auth_totp
en: <span attrs="{'invisible': [('totp_enabled', '=', False)]}" class="text-muted">Your account is protected!</span>
id: <span attrs="{'invisible': [('totp_enabled', '=', False)]}" class="text-muted">Akun Anda dilindungi!</span>

note: module: auth_totp
en: <span class="d-md-none d-block">Or install an authenticator app</span>
                                            <span class="d-none d-md-block">Install an authenticator app on your mobile device</span>
id: <span class="d-md-none d-block">Atau instal aplikasi autentikator</span>
                                            <span class="d-none d-md-block">Instal aplikasi autentikator pada perangkat mobile Anda</span>

note: module: auth_totp
en: <span class="d-none d-md-block">When requested to do so, scan the barcode below</span>
                                        <span class="d-block d-md-none">When requested to do so, copy the key below</span>
id: <span class="d-none d-md-block">Saat diminta, scan barcode dibawah</span>
                                        <span class="d-block d-md-none">Saat diminta, salin kunci di bawah</span>

note: module: auth_totp
en: <span class="text-muted">Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.</span>
id: <span class="text-muted">Pilihan populer termasuk Authy, Google Authenticator atau Microsoft Authenticator.</span>

note: module: auth_totp
en: Account Security
id: Keamanan Akun

note: module: auth_totp
en: Activate
id: Aktifkan

note: module: auth_totp
en: Added On
id: Ditambahkan Pada

note: module: auth_totp
en: Are you sure? The user may be asked to enter two-factor codes again on those devices
id: Apakah Anda yakin? User mungkin diminta untuk memasukkan kode dua-faktor lagi pada perangkat tersebut

note: module: auth_totp
en: Are you sure? You may be asked to enter two-factor codes again on those devices
id: Apakah Anda yakin? Anda mungkin diminta untuk memasukkan kode dua-faktor lagi pada perangkat tersebut

note: module: auth_totp
en: Authentication Code
id: Kode Autentikasi

note: module: auth_totp
en: Authentication Device
id: Perangkat Autentikasi

note: module: auth_totp
en: Authenticator App Setup
id: Setup Aplikasi Autentikator

note: module: auth_totp
en: Cancel
id: Batal

note: module: auth_totp
en: Cannot scan it?
id: Tidak dapat scan?

note: module: auth_totp
en: Click on this link to open your authenticator app
id: Klik pada link ini untuk membuka aplikasi autentikator Anda

note: module: auth_totp
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: auth_totp
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: auth_totp
en: Creation Date
id: Tanggal Pembuatan

note: module: auth_totp
en: Description
id: Deskripsi

note: module: auth_totp
en: Device
id: Perangkat

note: module: auth_totp
en: Disable 2FA
id: Nonaktifkan 2FA

note: module: auth_totp
en: Disable two-factor authentication
id: Nonaktifkan autentikasi dua-faktor

note: module: auth_totp
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: auth_totp
en: Don't ask again on this device
id: Jangan tanyakan lagi untuk perangkat ini

note: module: auth_totp
en: Enable 2FA
id: Aktifkan 2FA

note: module: auth_totp
en: Enter your six-digit code below
id: Masukkan kode enam-digit di bawah

note: module: auth_totp
en: HTTP Routing
id: HTTP routing

note: module: auth_totp
en: Invalid authentication code format.
id: Format kode autentikasi tidak valid.

note: module: auth_totp
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: auth_totp
en: Last Updated by
id: Terakhir diperbarui oleh

note: module: auth_totp
en: Last Updated on
id: Terakhir diperbarui pada

note: module: auth_totp
en: Learn More
id: Pelajari Lebih

note: module: auth_totp
en: Log in
id: Log masuk

note: module: auth_totp
en: Look for an "Add an account" button
id: Cari tombol "Tambahkan akun"

note: module: auth_totp
en: On Apple Store
id: Pada Apple Store

note: module: auth_totp
en: On Google Play
id: Pada Google Play

note: module: auth_totp
en: Revoke
id: Cabut

note: module: auth_totp
en: Revoke All
id: Cabut Semua

note: module: auth_totp
en: Scope
id: Lingkup

note: module: auth_totp
en: Secret
id: Rahasia

note: module: auth_totp
en: The verification code should only contain numbers
id: Kode verifikasi harus hanya memiliki angka

note: module: auth_totp
en: To login, enter below the six-digit authentication code provided by your Authenticator app.
                            <br/>
id: Untuk login, masukkan di bawah kode autentikasi 6-digit yang disediakan aplikasi Autentikator Anda.
                            <br/>

note: module: auth_totp
en: Trusted Devices
id: Perangkat Terpercaya

note: module: auth_totp
en: Two-Factor Authentication Activation
id: Aktifvasi Autentikasi Dua-Faktor

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication
id: Autentikasi Dua-faktor

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication ("2FA") is a system of double authentication.
                                    The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.
                                    Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.
id: Autentikasi Dua-Faktor ("2FA") adalah sistem autentikasi dua kali.
                                    Autentikasi pertama dilakukan dengan password Anda dan yang kedua dilakukan dengan kode yang Anda dapat dari aplikasi mobile khusus.
                                    Aplikasi populer termasuk Authy, Google Authenticator atau Microsoft Authenticator.

note: module: auth_totp
en: Two-factor Authentication ("2FA") is a system of double authentication.
                            The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.
                            Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.
id: Autentikasi Dua-Faktor ("2FA") adalah sistem autentikasi dua kali.
                            Autentikasi pertama dilakukan dengan password Anda dan yang kedua dilakukan dengan kode yang Anda dapat dari aplikasi mobile khusus.
                            Aplikasi populer termasuk Authy, Google Authenticator atau Microsoft Authenticator.

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication
id: Otentikasi dua faktor

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Disabled
id: Autentikasi dua-faktor Dibatalkan

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication Enabled
id: Autentikasi dua-faktor Diaktifkan

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication already enabled
id: Autentikasi dua-faktor sudah diaktifkan

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication can only be enabled for yourself
id: Autentikasi dua-faktor hanya dapat diaktifkan oleh Anda

note: module: auth_totp
en: Two-factor authentication disabled for the following user(s): %s
id: Autentikasi dua-faktor dibatalkan untuk user-user berikut: %s

note: module: auth_totp
en: User
id: Pengguna

note: module: auth_totp
en: Verification Code
id: Kode Verifikasi

note: module: auth_totp
en: Verification failed, please double-check the 6-digit code
id: Verifikasi gagal, mohon periksa ulang kode 6-digit

note: module: auth_totp
en: e.g. 123456
id: contoh 123456
