Odoo Server 16.0 - en to it translation catalogue (10 entries)

note: module: auth_totp_mail
en: <div style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
        <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
            Dear <t t-out="object.partner_id.name or ''"></t><br><br>
            <t t-out="user.name  or ''"></t> requested you activate two-factor authentication to protect your account.<br><br>
            Two-factor Authentication ("2FA") is a system of double authentication.
            The first one is done with your password and the second one with a code you get from a dedicated mobile app.
            Popular ones include Authy, Google Authenticator or the Microsoft Authenticator.
    
            <p style="margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;">
                <a t-att-href="object.get_totp_invite_url()" style="background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;">
                    Activate my two-factor Authentication
                </a>
            </p>
        </p>
    </div>
it: <div style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
        <p style="margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;">
            Gentile <t t-out="object.partner_id.name or ''"></t><br><br>
            <t t-out="user.name  or ''"></t> ha chiesto di attivare l'autenticazione a due fattori per proteggere l'account.<br><br>
            L'autenticazione a due fattori ("2FA") è un sistema di doppia autenticazione.
            La prima viene effettuata attraverso la password mentre la seconda con un condice che si ottiene da un'app specifica per dispositivi mobili.
            Tra le più famose ci sono Authy, Google Authenticator o Microsoft Authenticator.
    
            <p style="margin: 16px 0px 16px 0px; text-align: center;">
                <a t-att-href="object.get_totp_invite_url()" style="background-color:#875A7B; padding: 8px 16px 8px 16px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px;">
                    Attiva l'autenticazione a due fattori
                </a>
            </p>
        </p>
    </div>

note: module: auth_totp_mail odoo-python
en: Account Security
it: Sicurezza account

note: module: auth_totp_mail
en: Invitation to activate two-factor authentication on your Odoo account
it: Invito ad attivare l'autenticazione a due fattori sul tuo account Odoo

note: module: auth_totp_mail odoo-python
en: Invitation to use two-factor authentication sent for the following user(s): %s
it: Invito ad usare l'autenticazione a due fattori inviato per i seguenti utenti: %s

note: module: auth_totp_mail
en: Invite to use 2FA
it: Invito ad usare 2FA

note: module: auth_totp_mail
en: Invite to use two-factor authentication
it: Invito a usare l'autenticazione a due fattori

note: module: auth_totp_mail
en: Name
it: Nome

note: module: auth_totp_mail
en: Open two-factor authentication configuration
it: Aprire la configurazione dell'autenticazione a due fattori

note: module: auth_totp_mail
en: Settings: 2Fa Invitation
it: Impostazioni: Invito 2FA

note: module: auth_totp_mail
en: User
it: Utente
