Odoo Server 16.0beta - en to pl translation catalogue (8 entries)

note: module: base_iban openerp-web
en: Account isn't IBAN compliant.
pl: Konto nie jest zgodne z IBAN.

note: module: base_iban openerp-web
en: Account isn't a valid IBAN
pl: Rachunek nie jest prawidłowym numerem IBAN

note: module: base_iban
en: Bank Accounts
pl: Konta bankowe

note: module: base_iban
en: Cannot compute the BBAN because the account number is not an IBAN.
pl: Nie można obliczyć BBAN, bo numer konta nie jest IBAN.

note: module: base_iban
en: The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like this %s
    Where B = National bank code, S = Branch code, C = Account No, k = Check digit
pl: IBAN nie wydaje się być poprawny. Trzeba wpisać coś takiego %s
    Gdzie B = kod banku, S = kod oddziału, C = numer konta, k = suma kontrolna

note: module: base_iban
en: The IBAN is invalid, it should begin with the country code
pl: Numer IBAN jest niepoprawny. Powienien zaczynać się od kodu kraju

note: module: base_iban
en: There is no IBAN code.
pl: Nie ma kodu IBAN.

note: module: base_iban
en: This IBAN does not pass the validation check, please verify it.
pl: Ten numer IBAN nie przeszedł weryfikacji. Sprawdź go.
