Odoo Server saas~12.5 - en to ru translation catalogue (33 entries)

note: module: base_import_module
en: Cancel
ru: Отмена

note: module: base_import_module
en: Close
ru: Закрыть

note: module: base_import_module
en: Could not select database '%s'
ru: Невозможно выбрать базу данных « %s »

note: module: base_import_module
en: Created by
ru: Создал

note: module: base_import_module
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: base_import_module
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: base_import_module
en: File '%s' exceed maximum allowed file size
ru: Файл « %s » превышает максимально допустимый размер файла

note: module: base_import_module
en: Force init
ru: Принудительная инициализация

note: module: base_import_module
en: Force init mode even if installed. (will update `noupdate='1'` records)
ru: Принудительный режим инициализации, даже если установлен. (обновит записи «noupdate='1'»)

note: module: base_import_module
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: base_import_module
en: Import App
ru: Импорт приложения

note: module: base_import_module
en: Import Message
ru: сообщение импорта

note: module: base_import_module
en: Import Module
ru: Импорт модуля

note: module: base_import_module
en: Import module
ru: Импорт модуля

note: module: base_import_module
en: Imported Module
ru: Импортированный модуль

note: module: base_import_module
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: base_import_module
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: base_import_module
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: base_import_module
en: Module
ru: Модуль

note: module: base_import_module
en: Module .ZIP file
ru: .ZIP-файл модуля

note: module: base_import_module
en: No file sent.
ru: Файл не отправлен.

note: module: base_import_module
en: Note: you can only import data modules (.xml files and static assets)
ru: Примечание: Вы можете импортировать только модули данных (.xml-файлы и статические ресурсы)

note: module: base_import_module
en: Only administrators can upload a module
ru: Только администратор может обновлять модуль

note: module: base_import_module
en: Only zip files are supported.
ru: Поддерживаются только zip файлы.

note: module: base_import_module
en: Open Modules
ru: Открыть модули

note: module: base_import_module
en: Select module package to import (.zip file):
ru: Выберите пакет модуля для импорта (.zip файл):

note: module: base_import_module
en: Status
ru: Статус

note: module: base_import_module
en: Studio customizations require Studio
ru: Для настройки Studio необходима программа Studio

note: module: base_import_module
en: Studio customizations require the Odoo Studio app.
ru: Настройка Studio требуют приложение Odoo Studio.

note: module: base_import_module
en: Unmet module dependencies: 
    
     - %s
ru: Неудовлетворенные зависимости модуля:
    
    - %s

note: module: base_import_module
en: View
ru: Осмотр

note: module: base_import_module
en: done
ru: выполнено

note: module: base_import_module
en: init
ru: вкл
