Odoo Server 16.0beta - en to de translation catalogue (22 entries)

note: module: bus
en: Away
de: Abwesend

note: module: bus
en: Channel
de: Kanal

note: module: bus
en: Communication Bus
de: Kommunikationsbus

note: module: bus
en: Contact
de: Kontakt

note: module: bus
en: Created by
de: Erstellt von

note: module: bus
en: Created on
de: Erstellt am

note: module: bus
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: bus
en: HTTP Routing
de: HTTP-Routing

note: module: bus
en: IM Status
de: Status der Sofortnachricht

note: module: bus
en: Last Modified on
de: Letzte Änderung am

note: module: bus
en: Last Poll
de: Letzte Befragung

note: module: bus
en: Last Presence
de: Letzte Anwesenheit

note: module: bus
en: Last Updated by
de: Zuletzt aktualisiert von

note: module: bus
en: Last Updated on
de: Zuletzt aktualisiert am

note: module: bus
en: Message
de: Nachricht

note: module: bus
en: Models
de: Modelle

note: module: bus openerp-web
en: Refresh
de: Aktualisieren

note: module: bus openerp-web
en: The page appears to be out of date.
de: Die Seite scheint veraltet zu sein.

note: module: bus
en: User
de: Benutzer

note: module: bus
en: User Presence
de: Benutzer-Anwesenheit

note: module: bus
en: Users
de: Benutzer

note: module: bus
en: websocket message handling
de: Websocket-Nachrichtbearbeitung
