Odoo Server saas~14.4 - en to fr translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s at %(probability)s%
fr: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s à %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s at %(probability)s%
fr: %(expected_revenue)s à %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Could not create the lead
fr: Impossible de créer la piste

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Email already logged on the lead
fr: Email déjà connecté à la piste

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead/Opportunity
fr: Piste/Opportunité

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead: redirect form in edit mode
fr: Piste : rediriger vers le formulaire en mode édition

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log Email Into Lead
fr: Enregistrer l'email dans la piste

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log the email on the lead
fr: Enregistrer l'email sur la piste

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: No opportunities found for this contact.
fr: Aucune opportunité trouvée pour ce contact.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities
fr: Opportunités

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%(count)s)
fr: Opportunités (%(count)s)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%s)
fr: Opportunités (%s)

note: module: crm_mail_plugin
en: Redirection to the lead creation form with prefilled info
fr: Redirection vers le formulaire de création de pistes avec des informations pré-remplies

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Save Contact to create new Opportunities.
fr: Enregistrez le contact pour créer de nouvelles opportunités.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: The Contact needs to exist to create Opportunity.
fr: Le contact doit exister pour créer une opportunité.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: You can only create opportunities for existing customers.
fr: Vous ne pouvez créer des opportunités que pour les clients existants.
