Odoo Server saas~14.4 - en to nl translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s at %(probability)s%
nl: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s met %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s at %(probability)s%
nl: %(expected_revenue)s bij %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Could not create the lead
nl: Kan de lead niet maken

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Email already logged on the lead
nl: E-mail al gelogd op de lead

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead/Opportunity
nl: Lead/Verkoopkans

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead: redirect form in edit mode
nl: Lead: formulier omleiden in bewerkingsmodus

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log Email Into Lead
nl: Log e-mail bij lead

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log the email on the lead
nl: Log de e-mail op de lead

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: No opportunities found for this contact.
nl: Geen mogelijkheden gevonden voor dit contact.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities
nl: Verkoopkansen

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%(count)s)
nl: Verkoopkansen (%(count)s)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%s)
nl: Verkoopkansen (%s)

note: module: crm_mail_plugin
en: Redirection to the lead creation form with prefilled info
nl: Omleiding naar het formulier voor het maken van leads met vooraf ingevulde informatie

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Save Contact to create new Opportunities.
nl: Contactpersoon opslaan om nieuwe verkoopkansen te maken.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: The Contact needs to exist to create Opportunity.
nl: De contactpersoon moet bestaan om verkoopkans te creëren.

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: You can only create opportunities for existing customers.
nl: Je kunt alleen verkoopkansen aanmaken voor bestaande klanten.
