Odoo Server saas~14.4 - en to th translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s at %(probability)s%
th: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s ที่ %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: %(expected_revenue)s at %(probability)s%
th: %(expected_revenue)s ที่ %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Could not create the lead
th: ไม่สามารถสร้างลูกค้าเป้าหมายได้

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Email already logged on the lead
th: อีเมลถูกบันทึกในลูกค้าเป้าหมายแล้ว

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead/Opportunity
th: ลูกค้าเป้าหมาย / โอกาส

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead: redirect form in edit mode
th: ลูกค้าเป้าหมาย: เปลี่ยนเส้นทางแบบฟอร์มในโหมดแก้ไข

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log Email Into Lead
th: บันทึกอีเมลไปยังลูกค้าเป้าหมาย

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Log the email on the lead
th: บันทึกอีเมลในลูกค้าเป้าหมาย

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: No opportunities found for this contact.
th: ไม่พบโอกาสสำหรับการติดต่อนี้

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities
th: โอกาสในการขาย

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%(count)s)
th: โอกาส (%(count)s)

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Opportunities (%s)
th: โอกาส (%s)

note: module: crm_mail_plugin
en: Redirection to the lead creation form with prefilled info
th: การเปลี่ยนเส้นทางไปยังแบบฟอร์มการสร้างลูกค้าเป้าหมายพร้อมข้อมูลที่กรอกไว้ล่วงหน้า

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: Save Contact to create new Opportunities.
th: บันทึกผู้ติดต่อเพื่อสร้างโอกาสใหม่

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: The Contact needs to exist to create Opportunity.
th: จำเป็นต้องมีรายชื่อผู้ติดต่อเพื่อสร้างโอกาส

note: module: crm_mail_plugin openerp-web
en: You can only create opportunities for existing customers.
th: คุณสามารถสร้างโอกาสให้กับลูกค้าที่มีอยู่เท่านั้น
