Odoo Server 15.5alpha1 - en to ru translation catalogue (51 entries)

note: module: data_recycle
en: Active
ru: Активно

note: module: data_recycle
en: Archive
ru: Архивировать

note: module: data_recycle
en: Automatic
ru: Автоматически

note: module: data_recycle
en: Company
ru: Компания

note: module: data_recycle
en: Configuration
ru: Настройки

note: module: data_recycle
en: Configure rules to identify records to clean
ru: Настройте правила для идентификации записей, которые необходимо очистить

note: module: data_recycle
en: Created by
ru: Создал

note: module: data_recycle
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: data_recycle
en: Data Cleaning
ru: Очистка данных

note: module: data_recycle
en: Days
ru: Дни

note: module: data_recycle
en: Delete
ru: Удалить

note: module: data_recycle
en: Delta
ru: Промежуток

note: module: data_recycle
en: Delta Unit
ru: Единица промежутка

note: module: data_recycle
en: Discard
ru: Отменить

note: module: data_recycle
en: Discarded
ru: Отменено

note: module: data_recycle
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: data_recycle
en: Field Recycle Records
ru: Записи, требующие очистки

note: module: data_recycle
en: Filter
ru: Фильтр

note: module: data_recycle
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: data_recycle
en: Include Archived
ru: Включая архивные

note: module: data_recycle
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: data_recycle
en: Last Notification
ru: Последнее уведомление

note: module: data_recycle
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: data_recycle
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: data_recycle
en: Manual
ru: Вручную

note: module: data_recycle
en: Model
ru: Модель

note: module: data_recycle
en: Model Name
ru: Название модели

note: module: data_recycle
en: Months
ru: Месяц

note: module: data_recycle
en: Name
ru: Имя

note: module: data_recycle
en: No cleaning suggestions
ru: Нет предложений по очистке

note: module: data_recycle
en: Notify
ru: Уведомить

note: module: data_recycle
en: Notify Frequency Period
ru: Частота уведомлений

note: module: data_recycle
en: Notify Users
ru: Уведомлять пользователей

note: module: data_recycle
en: Record ID
ru: ID записи

note: module: data_recycle
en: Record Name
ru: Имя записи

note: module: data_recycle
en: Records
ru: Записи

note: module: data_recycle
en: Recycle Action
ru: Действие очистки

note: module: data_recycle
en: Recycle Mode
ru: Режим очистки

note: module: data_recycle
en: Recycle Record
ru: Очистить запись

note: module: data_recycle
en: Recycle Records
ru: Очистка записей

note: module: data_recycle
en: Recycle Rules
ru: Правила очистки

note: module: data_recycle
en: Rules
ru: Правила

note: module: data_recycle
en: Run Now
ru: Запустить сейчас

note: module: data_recycle
en: The notification frequency should be greater than 0
ru: Частота уведомления должна быть больше 0

note: module: data_recycle
en: Time Field
ru: Поле с датой

note: module: data_recycle openerp-web
en: Unselect
ru: Отменить выбор

note: module: data_recycle openerp-web
en: Validate
ru: Подтвердить

note: module: data_recycle
en: Weeks
ru: Неделя

note: module: data_recycle
en: Years
ru: Год

note: module: data_recycle
en: here
ru: здесь

note: module: data_recycle
en: records to clean with the '
ru: записи для очистки с '
