Odoo Server 15.5alpha1 - en to ja translation catalogue (17 entries)

note: module: delivery_mondialrelay
en: Brand Code
ja: ブランドコード

note: module: delivery_mondialrelay
en: Contact
ja: 連絡先

note: module: delivery_mondialrelay
en: Country Code
ja: 国コード

note: module: delivery_mondialrelay
en: Delivery Carrier Selection Wizard
ja: 配送業者選択ガイド

note: module: delivery_mondialrelay
en: Is Mondialrelay
ja: Mondialrelayか

note: module: delivery_mondialrelay
en: Last Relay Selected
ja: 選択された最後の中継

note: module: delivery_mondialrelay
en: Mondial Relay mismatching between delivery method and shipping address.
ja: Mondial Relay 配送方法と配送先住所の不一致。

note: module: delivery_mondialrelay
en: Mondialrelay Allowed Countries
ja: Mondialrelay許可国

note: module: delivery_mondialrelay
en: Mondialrelay Last Selected
ja: Mondialrelay最終選択

note: module: delivery_mondialrelay
en: Mondialrelay Packagetype
ja: Mondialrelayパッケージタイプ

note: module: delivery_mondialrelay
en: Operation not supported
ja: 操作はサポートされていません

note: module: delivery_mondialrelay
en: Please, choose a Parcel Point
ja: どうぞ集荷場所を選んで下さい。

note: module: delivery_mondialrelay
en: Sales Order
ja: 販売オーダ

note: module: delivery_mondialrelay
en: Shipping Methods
ja: 配送方法

note: module: delivery_mondialrelay
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
ja: ISOの国別コードは2文字です。
    これを使ってクイックサーチできます。

note: module: delivery_mondialrelay
en: Units
ja: 個

note: module: delivery_mondialrelay
en: Zip
ja: 郵便番号
