Odoo Server 15.5alpha1 - en to hu translation catalogue (51 entries)

note: module: digest
en: <span style="color: #8f8f8f;">Unsubscribe</span>
hu: <span style="color: #8f8f8f;">Lemondás</span>

note: module: digest
en: Activate
hu: Aktivál

note: module: digest
en: Activated
hu: Aktiválva

note: module: digest
en: Authorized Group
hu: Jogosult csoport

note: module: digest
en: Available Fields
hu: Elérhető mezők

note: module: digest
en: Choose the metrics you care about
hu: Állítsa be, milyen mutatóra kíváncsi!

note: module: digest
en: Company
hu: Vállalat

note: module: digest
en: Config Settings
hu: Beállítások módosítása

note: module: digest
en: Connect
hu: Bejelentkezés

note: module: digest
en: Connected Users
hu: Bejelentkezett fellhasználók

note: module: digest
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: digest
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: digest
en: Currency
hu: Pénznem

note: module: digest
en: Custom
hu: Egyéni

note: module: digest
en: Daily
hu: Naponta

note: module: digest
en: Deactivate
hu: Deaktiválás

note: module: digest
en: Deactivated
hu: Kikapcsolva

note: module: digest
en: Digest
hu: Kivonat

note: module: digest
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: digest
en: Documentation
hu: Dokumentáció

note: module: digest
en: Email Address
hu: E-mail cím

note: module: digest
en: General
hu: Általános

note: module: digest
en: Group by
hu: Csoportosítás...

note: module: digest
en: ID
hu: Azonosító

note: module: digest
en: KPIs
hu: KPIs - teljesítménymutatók

note: module: digest
en: Last 24 hours
hu: Elmúlt 24 óra

note: module: digest
en: Last 30 Days
hu: Elmúlt 30 nap

note: module: digest
en: Last 7 Days
hu: Elmúlt 7 nap

note: module: digest
en: Last Modified on
hu: Legutóbb frissítve

note: module: digest
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: digest
en: Last Updated on
hu: Frissítve ekkor

note: module: digest
en: Monthly
hu: Havi

note: module: digest
en: Name
hu: Név

note: module: digest
en: Odoo Mobile
hu: Odoo Mobil

note: module: digest
en: Periodicity
hu: Időszakos

note: module: digest
en: Powered by
hu: Működteti:

note: module: digest
en: Prefer a broader overview ?
hu: Kevésbé részletes jelentést szeretne?

note: module: digest
en: Quarterly
hu: Negyedéves

note: module: digest
en: Recipients
hu: Címzettek

note: module: digest
en: Run your business from anywhere with <b>Odoo Mobile</b>.
hu: Működtesse bárhonnan a vállalatát <b>Odoo Mobile</b> segítsévégel.

note: module: digest
en: Send Now
hu: Küldés most

note: module: digest
en: Sent by
hu: Küldte

note: module: digest
en: Sequence
hu: Sorszám

note: module: digest
en: Statistics
hu: Statisztika

note: module: digest
en: Status
hu: Állapot

note: module: digest
en: Switch to weekly Digests
hu: Váltson heti összefoglalóra!

note: module: digest
en: Title
hu: Név

note: module: digest
en: User
hu: Felhasználó

note: module: digest
en: Want to customize this email?
hu: Szeretné testreszabni ezt az emailt?

note: module: digest
en: Weekly
hu: Heti

note: module: digest
en: Your Odoo Periodic Digest
hu: Odoo időszaki összefoglaló
