Odoo Server 15.5alpha1 - en to ru translation catalogue (56 entries)

note: module: digest
en: Activate
ru: Включить

note: module: digest
en: Activated
ru: Включена

note: module: digest
en: Add new users as recipient of a periodic email with key metrics
ru: Настройте пользователей, кто будет получать периодическую рассылку по email с ключевыми показателями

note: module: digest
en: Authorized Group
ru: Авторизованная группа

note: module: digest
en: Available Fields
ru: Доступные поля

note: module: digest
en: Company
ru: Компания

note: module: digest
en: Config Settings
ru: Конфигурационные настройки

note: module: digest
en: Configure Digest Emails
ru: Настройте дайджест

note: module: digest
en: Connect
ru: Подключить

note: module: digest
en: Connected Users
ru: Подключенные пользователи

note: module: digest
en: Created by
ru: Создал

note: module: digest
en: Created on
ru: Дата создания

note: module: digest
en: Currency
ru: Валюта

note: module: digest
en: Custom
ru: Пользовательский

note: module: digest
en: Daily
ru: Ежедневно

note: module: digest
en: Deactivate
ru: Отключить

note: module: digest
en: Deactivated
ru: Отключена

note: module: digest
en: Digest
ru: Сводка

note: module: digest
en: Digest Email
ru: Рассылать дайджест

note: module: digest
en: Digest Emails
ru: Макеты рассылок

note: module: digest
en: Digest Subscriptions
ru: Подписки на дайджест

note: module: digest
en: Digest Tips
ru: Советы дайджеста

note: module: digest
en: Display Name
ru: Отображаемое имя

note: module: digest
en: Documentation
ru: Документация

note: module: digest
en: Email Address
ru: Адрес email

note: module: digest
en: General
ru: Общие положения

note: module: digest
en: Group by
ru: Группировать

note: module: digest
en: ID
ru: Идентификатор

note: module: digest
en: Is user subscribed
ru: Подписан этот пользователь

note: module: digest
en: KPI Digest
ru: Сводка KPI

note: module: digest
en: KPIs
ru: Включенные KPI

note: module: digest
en: Kpi Mail Message Total Value
ru: Общее значение Kpi сообщение почты

note: module: digest
en: Kpi Res Users Connected Value
ru: Значение Kpi Res подключенных пользователей

note: module: digest
en: Last 30 Days
ru: 30 дней

note: module: digest
en: Last 7 Days
ru: Последние 7 дней

note: module: digest
en: Last Modified on
ru: Последнее изменение

note: module: digest
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновил

note: module: digest
en: Last Updated on
ru: Последнее обновление

note: module: digest
en: Monthly
ru: Ежемесячно

note: module: digest
en: Name
ru: Имя

note: module: digest
en: New users are automatically added as recipient of the following digest email.
ru: Новые пользователи автоматически добавляются как получатели напоминаний электронной почты дайджеста.

note: module: digest
en: Periodicity
ru: Периодичность

note: module: digest
en: Powered by
ru: На базе

note: module: digest
en: Quarterly
ru: Ежеквартально

note: module: digest
en: Recipients
ru: Получатели

note: module: digest
en: Send Now
ru: Отправить сейчас

note: module: digest
en: Sequence
ru: Нумерация

note: module: digest
en: Statistics
ru: Статистика

note: module: digest
en: Status
ru: Статус

note: module: digest
en: Tip description
ru: описание советы

note: module: digest
en: Title
ru: Заголовок

note: module: digest
en: Used to display digest tip in email template base on order
ru: Используется для отображения советы дайджеста в базе шаблонов электронной почты на заказе

note: module: digest
en: User
ru: Пользователь

note: module: digest
en: Users having already received this tip
ru: Пользователи, которые уже получили этот совет

note: module: digest
en: Weekly
ru: Еженедельно

note: module: digest
en: Your Odoo Periodic Digest
ru: Периодическая сводка Odoo
