Odoo Server 16.0beta - en to ml translation catalogue (26 entries)

note: module: hr_fleet
en: Application Settings
ml: അപ്ലിക്കേഷൻ സെറ്റിംഗ്സ്

note: module: hr_fleet
en: Attachments
ml: അറ്റാച്ചുമെന്റുകൾ

note: module: hr_fleet
en: Cannot remove address from employees with linked cars.
ml: ലിങ്ക് ചെയ്‌ത കാറുകളുള്ള ജീവനക്കാരിൽ നിന്ന് വിലാസം നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

note: module: hr_fleet
en: Cars
ml: കാറുകൾ

note: module: hr_fleet
en: Company Car
ml: കമ്പനി കാർ

note: module: hr_fleet
en: Current Driver
ml: നിലവിലെ ഡ്രൈവർ

note: module: hr_fleet
en: Current Driver (Employee)
ml: നിലവിലെ ഡ്രൈവർ (ജീവനക്കാരൻ)

note: module: hr_fleet
en: Driver
ml: ഡ്രൈവർ

note: module: hr_fleet
en: Driver (Employee)
ml: ഡ്രൈവർ (ജീവനക്കാരൻ)

note: module: hr_fleet
en: Drivers history on a vehicle
ml: ഒരു വാഹനത്തിൽ ഡ്രൈവർ ചരിത്രം

note: module: hr_fleet
en: Employee
ml: എംപ്ലോയീ

note: module: hr_fleet
en: Fleet Mobility Card
ml: ഫ്ലീറ്റ് മൊബിലിറ്റി കാർഡ്

note: module: hr_fleet
en: Future Driver (Employee)
ml: ഭാവി ഡ്രൈവർ (ജീവനക്കാരൻ)

note: module: hr_fleet
en: License Plate
ml: ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്

note: module: hr_fleet
en: Mobility Card
ml: മൊബിലിറ്റി കാർഡ്

note: module: hr_fleet
en: Number of Attachments
ml: അറ്റാച്ചുമെന്റുകളുടെ എണ്ണം

note: module: hr_fleet
en: Odometer log for a vehicle
ml: ഒരു വാഹനത്തിനുള്ള ഓഡോമീറ്റർ ലോഗ്

note: module: hr_fleet
en: Public Employee
ml: പൊതു ജീവനക്കാരൻ

note: module: hr_fleet
en: Related Employee
ml: ബന്ധപ്പെട്ട ജീവനക്കാരൻ

note: module: hr_fleet
en: Release Company Car
ml: കമ്പനി കാർ റിലീസ് ചെയ്യുക

note: module: hr_fleet
en: Services for vehicles
ml: വാഹനങ്ങൾക്കുള്ള സേവനങ്ങൾ

note: module: hr_fleet openerp-web
en: Upload
ml: അപ്‌ലോഡ്

note: module: hr_fleet
en: User
ml: യൂസർ

note: module: hr_fleet
en: Vehicle
ml: വാഹനം

note: module: hr_fleet
en: Vehicle Contract
ml: വാഹന കരാർ

note: module: hr_fleet
en: Vehicles (private)
ml: വാഹനങ്ങൾ (സ്വകാര്യം)
