Odoo Server 15.5alpha1 - en to it translation catalogue (19 entries)

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Date
it: Data assegnata

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Department
it: Ufficio assegnato

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Employee
it: Dipendente assegnato

note: module: hr_maintenance
en: Assigned Equipments
it: Attrezzature assegnate

note: module: hr_maintenance
en: Created By
it: Creato da

note: module: hr_maintenance
en: Created by User
it: Creato dall'utente

note: module: hr_maintenance
en: Department
it: Ufficio

note: module: hr_maintenance
en: Employee
it: Dipendente

note: module: hr_maintenance
en: Equipment
it: Attrezzatura

note: module: hr_maintenance
en: Equipments
it: Attrezzature

note: module: hr_maintenance
en: Maintenance Equipment
it: Attrezzatura per manutenzione

note: module: hr_maintenance
en: Maintenance Request
it: Richiesta di manutenzione

note: module: hr_maintenance
en: Managed Equipments
it: Attrezzature gestite

note: module: hr_maintenance
en: My Maintenances
it: Le mie manutenzioni

note: module: hr_maintenance
en: Other
it: Altro

note: module: hr_maintenance
en: Owner
it: Proprietario

note: module: hr_maintenance
en: Unassigned
it: Non assegnati

note: module: hr_maintenance
en: Used By
it: Usata da

note: module: hr_maintenance
en: User
it: Utente
