Odoo Server 16.0 - en to id translation catalogue (101 entries)

note: module: hr_timesheet
en: (incl.
id: (termasuk.

note: module: hr_timesheet
en: <i class="fa fa-download"/> Download
id: <i class="fa fa-download"/> Unduh

note: module: hr_timesheet
en: <i class="fa fa-print"/> Print
id: <i class="fa fa-print"/> Cetak

note: module: hr_timesheet
en: <span class="o_stat_text">Timesheets</span>
id: <span class="o_stat_text">Lembar waktu</span>

note: module: hr_timesheet
en: <span>Description</span>
id: <span>Deskripsi</span>

note: module: hr_timesheet
en: <strong>Duration: </strong>
id: <strong>Durasi: </strong>

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: All
id: Semua

note: module: hr_timesheet
en: All Timesheets
id: Lembar waktu semuanya

note: module: hr_timesheet
en: Allocated Hours
id: Jam yang Dialokasikan

note: module: hr_timesheet
en: Allow timesheets
id: Mengizinkan Lembar waktu

note: module: hr_timesheet
en: Amount
id: Jumlah

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Analysis
id: Analisis

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Account
id: Akun Analitik

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Entry
id: Pembukuan Analitik

note: module: hr_timesheet
en: Analytic Line
id: Baris Analitik

note: module: hr_timesheet
en: Analytic account to which this project, its tasks and its timesheets are linked. 
    Track the costs and revenues of your project by setting this analytic account on your related documents (e.g. sales orders, invoices, purchase orders, vendor bills, expenses etc.).
    This analytic account can be changed on each task individually if necessary.
    An analytic account is required in order to use timesheets.
id: Akun analitik di mana project, tugas dan timesheet-nya terhubung. 
    Lacak biaya dan pendapatan dari project Anda dengan menyetel akun analitik ini pada dokumen Anda yang terkait (contohnya sales order, faktur, purchase order, tagihan vendor, pengeluaran dsb.).
    Akun analitik ini dapat dirubah pada setiap tugas secara individu bila diperlukan.
    Akun analitik diperlukan agar bisa menggunakan timesheet.

note: module: hr_timesheet
en: Apple App Store
id: Toko Aplikasi Apple

note: module: hr_timesheet
en: Awesome Timesheet
id: Kedahsyatan Lembar waktu

note: module: hr_timesheet
en: Blocked
id: Diblokir

note: module: hr_timesheet
en: By Employee
id: Menurut Karyawan

note: module: hr_timesheet
en: By Project
id: Oleh Proyek

note: module: hr_timesheet
en: By Task
id: Dengan Tugas

note: module: hr_timesheet
en: Collaborators in project shared
id: Kolaborator dalam project yang di-share

note: module: hr_timesheet
en: Companies
id: Perusahaan

note: module: hr_timesheet
en: Company
id: Perusahaan

note: module: hr_timesheet
en: Config Settings
id: Pengaturan Konfigurasi

note: module: hr_timesheet
en: Configuration
id: Konfigurasi

note: module: hr_timesheet
en: Currency
id: Mata Uang

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Date
id: Tanggal

note: module: hr_timesheet
en: Days Spent
id: Hari yang Dihabiskan

note: module: hr_timesheet
en: Define an 'hourly cost' on the employee to track the cost of their time.
id: Definisikan 'biaya perjam' pada karyawan untuk melacak pengeluaran berdasarkan waktu mereka.

note: module: hr_timesheet
en: Department
id: Departemen

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Description
id: Deskripsi

note: module: hr_timesheet
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: hr_timesheet
en: Download
id: Unduh

note: module: hr_timesheet
en: Duration
id: Durasi

note: module: hr_timesheet
en: Effective Hours
id: Jam Efektif

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Employee
id: Karyawan

note: module: hr_timesheet
en: Encode Uom In Days
id: Encode Satuan Ukuran Dalam Hari

note: module: hr_timesheet
en: Google Chrome Store
id: Toko Google Chrome

note: module: hr_timesheet
en: Group By
id: Dikelompokkan berdasarkan

note: module: hr_timesheet
en: HTTP Routing
id: HTTP routing

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Hours
id: Jam

note: module: hr_timesheet
en: Hours Spent
id: Jam penundaan

note: module: hr_timesheet
en: In Progress
id: Dalam Proses

note: module: hr_timesheet
en: Initially Planned Hours
id: Awalnya direncanakan jam

note: module: hr_timesheet
en: Internal Project
id: Project Internal

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Invalid operator: %s
id: Operator tidak valid: %s

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Invalid value: %s
id: Value tidak valid: %s

note: module: hr_timesheet
en: Job Title
id: Jabatan

note: module: hr_timesheet
en: Last Modified on
id: Terakhir diubah pada

note: module: hr_timesheet
en: Manager
id: Manajer

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Meeting
id: Rapat

note: module: hr_timesheet
en: My Department
id: Departemen Saya

note: module: hr_timesheet
en: My Team
id: Kelompok ku

note: module: hr_timesheet
en: My Team's Ratings
id: Rating Tim Saya

note: module: hr_timesheet
en: My Timesheets
id: Lembar waktu saya

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Newest
id: Terbaru

note: module: hr_timesheet
en: No activities found. Let's start a new one!
id: Tidak ada kegiatan yang ditemukan. Mari membuat kegiatan baru!

note: module: hr_timesheet
en: No data yet!
id: Belum ada data!

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: None
id: Tidak Ada

note: module: hr_timesheet
en: Partner
id: Rekanan

note: module: hr_timesheet
en: Planned Hours
id: Jam awal direncanakan

note: module: hr_timesheet
en: Print
id: Cetak

note: module: hr_timesheet
en: Product Unit of Measure
id: Satuan Produk

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Progress
id: Kemajuan

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Project
id: Proyek

note: module: hr_timesheet
en: Project Time Unit
id: Satuan Waktu Proyek

note: module: hr_timesheet
en: Ready
id: Siap

note: module: hr_timesheet
en: Record a new activity
id: Catat kegiatan baru

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Days
id: Hari yang Tersisa

note: module: hr_timesheet
en: Remaining Hours
id: Jam tersisa

note: module: hr_timesheet
en: Reporting
id: Laporan

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Search in All
id: Cari di Semua

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Search in Description
id: Cari di Keterangan

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Search in Project
id: Cari di Project

note: module: hr_timesheet
en: Settings
id: Pengaturan

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Task
id: Kegiatan

note: module: hr_timesheet
en: Tasks Analysis
id: Kegiatan analisis

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: This Quarter
id: Triwulan Ini

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: This month
id: Bulan ini

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: This week
id: Minggu ini

note: module: hr_timesheet
en: Time Off
id: Cuti

note: module: hr_timesheet
en: Time spent on the sub-tasks (and their own sub-tasks) of this task.
id: Waktu yang dihabiskan pada sub-task (dan pada sub-task mereka sendiri) dari task ini.

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet
id: Lembar waktu

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Activities
id: Aktifitas Lembar waktu

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Costs
id: Biaya Timesheet

note: module: hr_timesheet
en: Timesheet Encoding Unit
id: Encoding Unit Timesheet

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Timesheets
id: Tabel Waktu

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets Analysis
id: Analisis Timesheet

note: module: hr_timesheet
en: Timesheets Analysis Report
id: Laporan Analisis Timesheet

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Today
id: Hari Ini

note: module: hr_timesheet
en: Total Hours
id: Total jam

note: module: hr_timesheet
en: Total Timesheet Time
id: Waktu Total Timeshee

note: module: hr_timesheet
en: Track your working hours by projects every day and invoice this time to your customers.
id: Lacak jam kerja Anda untuk project setiap hari dan fakturkan waktu tersebut ke pelanggan Anda.

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: Training
id: Pelatihan

note: module: hr_timesheet
en: User
id: Pengguna

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: days
id: hari

note: module: hr_timesheet
en: for
id: untuk

note: module: hr_timesheet
en: for the
id: untuk

note: module: hr_timesheet odoo-python
en: hours
id: jam
