Odoo Server 16.0 - en to th translation catalogue (62 entries)

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: %s work entries
th: %sการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: <span>Hours</span>
th: <span>ชั่วโมง</span>

note: module: hr_work_entry
en: Active
th: เปิดใช้งาน

note: module: hr_work_entry
en: Archived
th: เก็บถาวรแล้ว

note: module: hr_work_entry
en: Attendance
th: การเข้าร่วม

note: module: hr_work_entry
en: Beginning
th: การเริ่มต้น

note: module: hr_work_entry
en: Cancelled
th: ยกเลิก

note: module: hr_work_entry
en: Code
th: โค้ด

note: module: hr_work_entry
en: Color
th: สี

note: module: hr_work_entry
en: Company
th: บริษัทเดียว

note: module: hr_work_entry
en: Conflict
th: ความขัดแย้ง

note: module: hr_work_entry
en: Conflicting
th: ขัดแย้ง

note: module: hr_work_entry
en: Conflicts
th: ขัดแย้ง

note: module: hr_work_entry
en: Created by
th: สร้างโดย

note: module: hr_work_entry
en: Created on
th: สร้างเมื่อ

note: module: hr_work_entry
en: Current Month
th: เดือนปัจจุบัน

note: module: hr_work_entry
en: Date
th: วันที่

note: module: hr_work_entry
en: Department
th: แผนก

note: module: hr_work_entry
en: Description
th: คำอธิบาย

note: module: hr_work_entry
en: Display Name
th: แสดงชื่อ

note: module: hr_work_entry
en: Draft
th: ร่าง

note: module: hr_work_entry
en: Dropdown menu
th: เมนูดรอปดาว์น

note: module: hr_work_entry
en: Duration
th: ระยะเวลา

note: module: hr_work_entry
en: Employee
th: พนักงาน

note: module: hr_work_entry
en: End
th: สิ้นสุด

note: module: hr_work_entry
en: From
th: จาก

note: module: hr_work_entry
en: HR Work Entry
th: HR การเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: HR Work Entry Type
th: HR ประเภทการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: ID
th: ไอดี

note: module: hr_work_entry
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the work entry type without removing it.
th: หากฟิลด์ที่ใช้งานถูกตั้งค่าเป็นเท็จ ฟิลด์นี้จะอนุญาตให้คุณซ่อนประเภทรายการงานโดยไม่ต้องลบออก

note: module: hr_work_entry
en: Last Modified on
th: แก้ไขครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated by
th: อัปเดตครั้งล่าสุดโดย

note: module: hr_work_entry
en: Last Updated on
th: อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ

note: module: hr_work_entry
en: Me
th: ฉัน

note: module: hr_work_entry
en: Name
th: ชื่อ

note: module: hr_work_entry
en: Note: Validated work entries cannot be modified.
th: หมายเหตุ: ไม่สามารถแก้ไขรายการเข้างานที่ตรวจสอบแล้วได้

note: module: hr_work_entry
en: Resource Time Off Detail
th: รายละเอียดทรัพยากรการลา

note: module: hr_work_entry
en: Search Work Entry
th: ค้นหาการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Search Work Entry Type
th: ค้นหาประเภทการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Sequence
th: ลำดับ

note: module: hr_work_entry odoo-javascript
en: Solve conflicts first
th: แก้ปัญหาความขัดแย้งก่อน

note: module: hr_work_entry
en: Start Date
th: วันที่เริ่ม

note: module: hr_work_entry
en: Starting time should be before end time.
th: เวลาเริ่มต้นควรมาก่อนเวลาสิ้นสุด

note: module: hr_work_entry
en: State
th: รัฐ

note: module: hr_work_entry
en: The same code cannot be associated to multiple work entry types.
th: โค้ดเดียวกันไม่สามารถเชื่อมโยงกับรายการเข้างานหลายประเภทได้

note: module: hr_work_entry
en: Time Off Options
th: ตัวเลือกการลา

note: module: hr_work_entry
en: To
th: ถึง

note: module: hr_work_entry
en: Type
th: ประเภท

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: Undefined
th: ยังไม่กำหนด

note: module: hr_work_entry odoo-python
en: Undefined Type
th: ประเภทที่ยังไม่ได้กำหนด

note: module: hr_work_entry
en: Validated
th: ตรวจสอบแล้ว

note: module: hr_work_entry
en: Validated work entries cannot overlap
th: รายการเข้างานที่ตรวจสอบแล้วต้องไม่ทับซ้อนกัน

note: module: hr_work_entry
en: Work Detail
th: รายละเอียดงาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entries
th: การเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entries Employees
th: การเข้างานของพนักงาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry
th: การเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Name
th: ชื่อการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Type
th: ประเภทการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Type Name
th: ชื่อประภทการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work Entry Types
th: ประเภทการเข้างาน

note: module: hr_work_entry
en: Work entry must end. Please define an end date or a duration.
th: รายการเข้างานต้องสิ้นสุด โปรดกำหนดวันที่สิ้นสุดหรือระยะเวลา

note: module: hr_work_entry
en: You cannot have the same employee twice.
th: คุณไม่สามารถมีพนักงานคนเดียวกันได้สองครั้ง
