Odoo Server 16.0beta - en to ms translation catalogue (94 entries)

note: module: maintenance
en: <span>Reporting</span>
ms: <span>Pelaporan</span>

note: module: maintenance
en: Action Needed
ms: Tindakan Diperlukan

note: module: maintenance
en: Active
ms: Aktif

note: module: maintenance
en: Activities
ms: Aktiviti

note: module: maintenance
en: Activity Exception Decoration
ms: Hiasan Pengecualian Aktiviti

note: module: maintenance
en: Activity State
ms: Keadaan Aktiviti

note: module: maintenance
en: Activity Type Icon
ms: Ikon Jenis Aktiviti

note: module: maintenance
en: Activity Types
ms: Jenis Aktiviti

note: module: maintenance
en: Alias Name
ms: Nama Alias

note: module: maintenance
en: Alias domain
ms: Domain alias

note: module: maintenance
en: All
ms: Semua

note: module: maintenance
en: Archive
ms: Arkib

note: module: maintenance
en: Archived
ms: Diarkibkan

note: module: maintenance
en: Assigned Date
ms: Tarikh Ditugaskan

note: module: maintenance
en: Assigned to
ms: Ditugaskan untuk

note: module: maintenance
en: Attachment Count
ms: Kiraan Lampiran

note: module: maintenance
en: Blocked
ms: Disekat

note: module: maintenance
en: Cancel
ms: Batal

note: module: maintenance
en: Category
ms: kategori

note: module: maintenance
en: Comments
ms: Komen

note: module: maintenance
en: Company
ms: Syarikat

note: module: maintenance
en: Computers
ms: Komputer

note: module: maintenance
en: Configuration
ms: Konfigurasi

note: module: maintenance
en: Cost
ms: Kos

note: module: maintenance
en: Created by
ms: Dicipta oleh

note: module: maintenance
en: Created on
ms: Dicipta pada

note: module: maintenance
en: Dashboard
ms: Papan pemuka

note: module: maintenance
en: Delete
ms: Padam

note: module: maintenance
en: Description
ms: Penerangan

note: module: maintenance
en: Display Name
ms: Nama paparan

note: module: maintenance
en: Done
ms: Selesai

note: module: maintenance
en: Duration
ms: Tempoh

note: module: maintenance
en: Equipment
ms: Peralatan

note: module: maintenance
en: Equipments
ms: Peralatan

note: module: maintenance
en: Followers
ms: Pengikut

note: module: maintenance
en: Future Activities
ms: Aktiviti Masa Depan

note: module: maintenance
en: Has Message
ms: Mempunyai Mesej

note: module: maintenance
en: Icon
ms: Ikon

note: module: maintenance
en: In Progress
ms: Sedang Berlangsung

note: module: maintenance
en: Internal Notes
ms: Nota Dalaman

note: module: maintenance
en: Kanban State
ms: Negeri Kanban

note: module: maintenance
en: Last Modified on
ms: Terakhir Diubah suai pada

note: module: maintenance
en: Last Updated by
ms: Kemas Kini Terakhir oleh

note: module: maintenance
en: Last Updated on
ms: Kemas Kini Terakhir pada

note: module: maintenance
en: Late Activities
ms: Aktiviti Lewat

note: module: maintenance
en: Location
ms: Lokasi

note: module: maintenance
en: Low
ms: Rendah

note: module: maintenance
en: Main Attachment
ms: Lampiran Utama

note: module: maintenance
en: Maintenance
ms: Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Calendar
ms: Kalendar Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Equipment
ms: Peralatan Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Request
ms: Permintaan Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Requests
ms: Permintaan Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Stage
ms: Peringkat Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Stages
ms: Peringkat Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Team
ms: Pasukan Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Teams
ms: Pasukan Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Maintenance Type
ms: Jenis Penyelenggaraan

note: module: maintenance
en: Message Delivery error
ms: Ralat Penyampaian Mesej

note: module: maintenance
en: Messages
ms: Mesej

note: module: maintenance
en: My Equipments
ms: Peralatan Saya

note: module: maintenance
en: My Maintenances
ms: Penyelenggaraan Saya

note: module: maintenance
en: Name
ms: Nama

note: module: maintenance
en: New Request
ms: Permintaan Baharu

note: module: maintenance
en: Next Activity Calendar Event
ms: Acara Kalendar Aktiviti Seterusnya

note: module: maintenance
en: Next Activity Deadline
ms: Tarikh Akhir Aktiviti Seterusnya

note: module: maintenance
en: Next Activity Summary
ms: Ringkasan Aktiviti Seterusnya

note: module: maintenance
en: Next Activity Type
ms: Jenis Aktiviti Seterusnya

note: module: maintenance
en: Normal
ms: Biasalah

note: module: maintenance
en: Note
ms: Nota

note: module: maintenance
en: Number of Actions
ms: Bilangan Tindakan

note: module: maintenance
en: Owner
ms: Pemilik

note: module: maintenance
en: Phones
ms: Telefon

note: module: maintenance
en: Ready
ms: Sedia

note: module: maintenance
en: Reporting
ms: Pelaporan

note: module: maintenance
en: Request
ms: Permintaan

note: module: maintenance
en: Responsible
ms: Bertanggungjawab

note: module: maintenance
en: Responsible User
ms: Pengguna Bertanggungjawab

note: module: maintenance
en: SMS Delivery error
ms: Ralat Penghantaran SMS

note: module: maintenance
en: Scrap
ms: Sekerap

note: module: maintenance
en: Search
ms: Cari

note: module: maintenance
en: Sequence
ms: Urutan

note: module: maintenance
en: Software
ms: Perisian

note: module: maintenance
en: Stage
ms: Pentas

note: module: maintenance
en: Stages
ms: Peringkat

note: module: maintenance
en: To Do
ms: Untuk Dilakukan

note: module: maintenance
en: Today Activities
ms: Aktiviti Hari Ini

note: module: maintenance
en: Type of the exception activity on record.
ms: Jenis aktiviti pengecualian dalam rekod.

note: module: maintenance
en: Unassigned
ms: Tidak ditugaskan

note: module: maintenance
en: Vendor
ms: Penjual

note: module: maintenance
en: Website Messages
ms: Mesej Laman Web

note: module: maintenance
en: Website communication history
ms: Sejarah komunikasi laman web

note: module: maintenance
en: days
ms: hari

note: module: maintenance
en: hours
ms: jam
