Odoo Server 16.0beta - en to nb translation catalogue (23 entries)

note: module: microsoft_calendar
en: Active
nb: Aktiv

note: module: microsoft_calendar
en: Calendar Attendee Information
nb: Kalender Deltagerinformasjon

note: module: microsoft_calendar
en: Calendar Event
nb: Kalenderhendelse

note: module: microsoft_calendar
en: Cancel
nb: Kanseller

note: module: microsoft_calendar
en: Client ID
nb: Klient-ID

note: module: microsoft_calendar
en: Client Secret
nb: Klienthemmelighet

note: module: microsoft_calendar
en: Config Settings
nb: Innstillinger

note: module: microsoft_calendar openerp-web
en: Configuration
nb: Konfigurasjon

note: module: microsoft_calendar
en: Confirm
nb: Bekreft

note: module: microsoft_calendar
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: microsoft_calendar
en: Created on
nb: Opprettet

note: module: microsoft_calendar
en: Display Name
nb: Visningsnavn

note: module: microsoft_calendar
en: For a correct synchronization between Odoo and Outlook Calendar, all attendees must have an email address. However, some events do not respect this condition. As long as the events are incorrect, the calendars will not be synchronized.
    Either update the events/attendees or archive these events %s:
    %s
nb: For en korrekt synkronisering mellom Odoo og Outlook-kalender må alle deltakere ha en e-postadresse. Noen arrangementer respekterer imidlertid ikke denne betingelsen. Så lenge hendelsene er feil, vil ikke kalenderne bli synkronisert.
    Enten oppdater arrangementene/deltakerne eller arkiver disse hendelsene %s:
    %s

note: module: microsoft_calendar
en: If the active field is set to false, it will allow you to hide the event alarm information without removing it.
nb: Du kan gjemme hendelsesalarmen, uten å fjerne den, ved å sette Aktiv-feltet til usann.

note: module: microsoft_calendar
en: Last Modified on
nb: Sist endret

note: module: microsoft_calendar
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: microsoft_calendar
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: microsoft_calendar
en: Notification
nb: Varsling

note: module: microsoft_calendar
en: Outlook Calendar
nb: Outlook kalender

note: module: microsoft_calendar
en: Refresh Token
nb: Oppdateringstoken

note: module: microsoft_calendar openerp-web
en: Success
nb: Suksess

note: module: microsoft_calendar
en: Token Validity
nb: Tokengyldighet

note: module: microsoft_calendar
en: User
nb: Bruker
