Odoo Server 16.0+e - en to cs translation catalogue (46 entries)

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: All
cs: Vše

note: module: mrp_subcontracting
en: BOM Overview Report
cs: Přehled kusovníku

note: module: mrp_subcontracting
en: Bill of Material
cs: Kusovník

note: module: mrp_subcontracting
en: BoM Type
cs: Druh kusovníku

note: module: mrp_subcontracting
en: Change Production Qty
cs: Změna množství výroby

note: module: mrp_subcontracting
en: Companies
cs: Společnosti

note: module: mrp_subcontracting
en: Consumed
cs: Spotřebováno

note: module: mrp_subcontracting
en: Contact
cs: Kontakt

note: module: mrp_subcontracting
en: Continue
cs: Pokračovat

note: module: mrp_subcontracting
en: Demand
cs: Poptávka

note: module: mrp_subcontracting
en: Description
cs: Popis

note: module: mrp_subcontracting
en: Detail Component
cs: Detail součástky

note: module: mrp_subcontracting
en: Details
cs: Podrobnosti

note: module: mrp_subcontracting
en: Discard
cs: Zrušit

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Done
cs: Hotovo

note: module: mrp_subcontracting
en: Hide
cs: Skrýt

note: module: mrp_subcontracting
en: Inventory Locations
cs: Umístění (množ.) inventáře

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Make To Order
cs: Na objednávku - MTO

note: module: mrp_subcontracting
en: Mandatory
cs: Povinný

note: module: mrp_subcontracting
en: Manufacturing Orders
cs: Výrobní příkazy

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Name
cs: Jméno

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Newest
cs: Nejnovější

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Operation not supported
cs: Provoz není podporován

note: module: mrp_subcontracting
en: Operations
cs: Úkony

note: module: mrp_subcontracting
en: Order
cs: Objednávka

note: module: mrp_subcontracting
en: Product Moves (Stock Move Line)
cs: Pohyby produktu (trasa pohybu zboží)

note: module: mrp_subcontracting
en: Product Variant
cs: Varianta výrobku

note: module: mrp_subcontracting
en: Production Order
cs: Výrobní příkaz

note: module: mrp_subcontracting
en: Productions
cs: Výroby

note: module: mrp_subcontracting
en: Quants
cs: Množství

note: module: mrp_subcontracting odoo-python
en: Ready
cs: Připraveno

note: module: mrp_subcontracting
en: Record Production
cs: Záznam výroby

note: module: mrp_subcontracting
en: Reserved
cs: Rezervováno

note: module: mrp_subcontracting
en: Return Picking
cs: Vrátit dodávku

note: module: mrp_subcontracting
en: Scheduled Date
cs: Plánované datum

note: module: mrp_subcontracting
en: Source Document
cs: Zdrojový dokument

note: module: mrp_subcontracting
en: State
cs: Stav

note: module: mrp_subcontracting
en: Stock Move
cs: Pohyb zásob

note: module: mrp_subcontracting
en: Stock Rule
cs: Pravidlo zásob

note: module: mrp_subcontracting
en: Subcontractor
cs: Subdodavatel

note: module: mrp_subcontracting
en: Supplier Pricelist
cs: Ceník dodavatele

note: module: mrp_subcontracting
en: Total Consumed
cs: Spotřebováno celkem

note: module: mrp_subcontracting
en: Transfer
cs: Převod

note: module: mrp_subcontracting
en: Warehouse
cs: Sklad

note: module: mrp_subcontracting
en: Wizard in case of consumption in warning/strict and more component has been used for a MO (related to the bom)
cs: Průvodce případem, že je nastavena striktní spotřeba a na výrobu bylo použito více materiálu (ve vztahu ke kusovníku)

note: module: mrp_subcontracting
en: e.g. PO0032
cs: např. PO0032
