Odoo Server 16.0 - en to it translation catalogue (16 entries)

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Check this box to create a new dedicated subcontracting location for this company. Note that standard subcontracting routes will be adapted so as to take these into account automatically.
it: Spunta la casella per creare una nuova ubicazione dedicata all'appalto per l'azienda scelta. Nota che i percorsi predefinito di subappalto verranno adattati in modo da considerarli automaticamente.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Companies
it: Aziende

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractor Pick Type
it: Tipo di prelievo subappaltatore dropshipping

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Dropship Subcontractor on Order
it: Subappaltatore dropshipping su ordine

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship Subcontractors
it: Subappaltatori dropshipping

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Dropship subcontractors with components
it: Subappaltatori dropshipping con componenti

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Is a Subcontracting Location?
it: È un'ubicazione di subappalto?

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Minimum Inventory Rule
it: Regola di scorta minima

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Please note this purchase order is for subcontracting purposes.
it: Nota che il presente ordine di acquisto è valido solo per scopi di subappalto.

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Purchase Order
it: Ordine di acquisto

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Move
it: Movimento di magazzino

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Stock Rule
it: Regola di giacenza

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Subcontracting-Dropshipping MTS Rule
it: Regola del Subappalto-dropshipping MTS

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Transfer
it: Trasferisci

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping
en: Warehouse
it: Magazzino

note: module: mrp_subcontracting_dropshipping odoo-python
en: Warning
it: Avviso
