Odoo Server 16.0beta - en to ro translation catalogue (28 entries)

note: module: partner_autocomplete
en: Additional info
ro: Informații adiționale

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Buy more credits
ro: Cumpără mai mult credit

note: module: partner_autocomplete
en: Companies
ro: Companii

note: module: partner_autocomplete
en: Company auto-completed by Odoo Partner Autocomplete Service
ro: Companie auto-completată de serviciul Odoo Partner Autocomplete

note: module: partner_autocomplete
en: Company database ID
ro: ID-ul bazei de date a companiei

note: module: partner_autocomplete
en: Config Settings
ro: Setări de configurare

note: module: partner_autocomplete
en: Created by
ro: Creat de

note: module: partner_autocomplete
en: Created on
ro: Creat în

note: module: partner_autocomplete
en: Display Name
ro: Nume afișat

note: module: partner_autocomplete
en: Enrich Done
ro: Îmbogățire efectuată

note: module: partner_autocomplete
en: HTTP Routing
ro: Rutare HTTP

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: IAP Account Token missing
ro: Lipsește token-ul contului IAP

note: module: partner_autocomplete
en: IAP Partner Autocomplete API
ro: API-ul de auto-completare a partenerilor IAP

note: module: partner_autocomplete
en: Insufficient credit
ro: Credit insuficient

note: module: partner_autocomplete
en: Is synched
ro: Este sincronizat

note: module: partner_autocomplete
en: Last Modified on
ro: Ultima modificare la

note: module: partner_autocomplete
en: Last Updated by
ro: Ultima actualizare făcută de

note: module: partner_autocomplete
en: Last Updated on
ro: Ultima actualizare pe

note: module: partner_autocomplete
en: No account token
ro: Nu există token de cont

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Not enough credits for Partner Autocomplete
ro: Nu sunt suficiente credite pentru completarea automată a partenerului

note: module: partner_autocomplete
en: Partner
ro: Partener

note: module: partner_autocomplete
en: Partner Autocomplete : Sync with remote DB
ro: Auto-completare partener: Sincronizare cu baza de date la distanță

note: module: partner_autocomplete
en: Partner Autocomplete Sync
ro: Sincronizare auto-completare partener

note: module: partner_autocomplete
en: Partner created by Odoo Partner Autocomplete Service
ro: Partener creat de serviciul de auto-completare a partenerilor Odoo

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Placeholder
ro: Substitut

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Searching Autocomplete...
ro: Se caută auto-completarea...

note: module: partner_autocomplete openerp-web
en: Set Your Account Token
ro: Setați token-ul contului

note: module: partner_autocomplete
en: Test mode
ro: Mod test
