Odoo Server 16.0beta - en to et translation catalogue (35 entries)

note: module: portal_rating openerp-web
en: Add Review
et: Lisa arvustus

note: module: portal_rating openerp-web
en: Average
et: Keskmine

note: module: portal_rating openerp-web
en: Cancel
et: Tühista

note: module: portal_rating openerp-web
en: Close
et: Sulge

note: module: portal_rating openerp-web
en: Comment
et: Kommentaar

note: module: portal_rating
en: Commented by
et: Kommenteeris

note: module: portal_rating
en: Commented on
et: Kommentaar lisatud

note: module: portal_rating openerp-web
en: Delete
et: Kustuta

note: module: portal_rating openerp-web
en: Details
et: Sinu andmed

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit
et: Muuda

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit Review
et: Muuda arvustust

note: module: portal_rating openerp-web
en: Empty star
et: Tühi täht

note: module: portal_rating openerp-web
en: Full star
et: Täistäht

note: module: portal_rating openerp-web
en: Half a star
et: Pool tähest

note: module: portal_rating openerp-web
en: I don't like it
et: Mulle see ei meeldi

note: module: portal_rating openerp-web
en: I hate it
et: Ma vihkan seda

note: module: portal_rating openerp-web
en: I like it
et: Mulle meeldib see

note: module: portal_rating openerp-web
en: I love it
et: Ma armastan seda

note: module: portal_rating
en: Invalid rating
et: Kehtetu hinnang

note: module: portal_rating openerp-web
en: It's okay
et: See on korras

note: module: portal_rating openerp-web
en: Loading...
et: Laadimine...

note: module: portal_rating
en: Message
et: Sõnum

note: module: portal_rating openerp-web
en: Modify your review
et: Muuda enda arvustust

note: module: portal_rating
en: Only the publisher of the website can change the rating comment
et: Kommentaari hinnangut saab muuta ainult veebilehe avaldaja.

note: module: portal_rating openerp-web
en: Post comment
et: Postita kommentaar

note: module: portal_rating openerp-web
en: Published on
et: Avaldatud

note: module: portal_rating
en: Publisher comment
et: Avaldaja kommentaar

note: module: portal_rating
en: Rating
et: Hinnang

note: module: portal_rating openerp-web
en: Remove Selection
et: Eemalda valik

note: module: portal_rating openerp-web
en: Review
et: Ülevaade

note: module: portal_rating openerp-web
en: The rating is required. Please make sure to select one before sending your review.
et: Hinnang on nõutav. Palun veenduge, et olete andnud vähemalt ühe hinnangu enne arvustuse saatmist.

note: module: portal_rating openerp-web
en: Update comment
et: Uuenda kommentaari

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write a review
et: Kirjuta arvustus

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write your comment
et: Kirjuta kommentaar

note: module: portal_rating openerp-web
en: stars
et: tähed
