Odoo Server 16.0beta - en to nl translation catalogue (35 entries)

note: module: portal_rating openerp-web
en: Add Review
nl: Review toevoegen

note: module: portal_rating openerp-web
en: Average
nl: Gemiddelde

note: module: portal_rating openerp-web
en: Cancel
nl: Annuleren

note: module: portal_rating openerp-web
en: Close
nl: Sluiten

note: module: portal_rating openerp-web
en: Comment
nl: Reactie

note: module: portal_rating
en: Commented by
nl: Gereageerd door

note: module: portal_rating
en: Commented on
nl: Gereageerd op

note: module: portal_rating openerp-web
en: Delete
nl: Verwijderen

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit
nl: Bewerken

note: module: portal_rating openerp-web
en: Edit Review
nl: Beoordeling bewerken

note: module: portal_rating openerp-web
en: Empty star
nl: Lege ster

note: module: portal_rating openerp-web
en: Full star
nl: Volle ster

note: module: portal_rating
en: HTTP Routing
nl: HTTP routing

note: module: portal_rating openerp-web
en: Half a star
nl: Halve ster

note: module: portal_rating openerp-web
en: I don't like it
nl: Ik vind het niet leuk

note: module: portal_rating openerp-web
en: I hate it
nl: Ik haat het

note: module: portal_rating openerp-web
en: I like it
nl: Ik vind het leuk

note: module: portal_rating openerp-web
en: I love it
nl: Ik hou er van

note: module: portal_rating
en: Invalid rating
nl: Ongeldige beoordeling

note: module: portal_rating openerp-web
en: It's okay
nl: Het is ok

note: module: portal_rating openerp-web
en: Loading...
nl: Laden...

note: module: portal_rating
en: Message
nl: Bericht

note: module: portal_rating openerp-web
en: Modify your review
nl: Wijzig je beoordeling

note: module: portal_rating
en: Only the publisher of the website can change the rating comment
nl: Alleen de uitgever van de website kan de beoordeling wijzigen

note: module: portal_rating openerp-web
en: Post comment
nl: Reactie posten

note: module: portal_rating openerp-web
en: Published on
nl: Gepubliceerd op

note: module: portal_rating
en: Publisher comment
nl: Reactie van uitgever

note: module: portal_rating
en: Rating
nl: Beoordeling

note: module: portal_rating openerp-web
en: Remove Selection
nl: Selectie verwijderen

note: module: portal_rating openerp-web
en: Review
nl: Beoordeling

note: module: portal_rating openerp-web
en: The rating is required. Please make sure to select one before sending your review.
nl: De evaluatie is verplicht. Zorg ervoor dat je er een selecteert voordat je je beoordeling opstuurt.

note: module: portal_rating openerp-web
en: Update comment
nl: Reactie bijwerken

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write a review
nl: Schrijf een beoordeling

note: module: portal_rating openerp-web
en: Write your comment
nl: Schrijf je reactie

note: module: portal_rating openerp-web
en: stars
nl: sterren
