Odoo Server 16.0 - en to fi translation catalogue (52 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Amount of discounts</strong>:
fi: <strong>Alennusten määrä</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Config names</strong>
fi: <strong>Määritysten nimet</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>End of session note:</strong>
fi: <strong>Istunnon loppuhuomautus:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Number of discounts</strong>:
fi: <strong>Alennusten määrä</strong>:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Opening of session note:</strong>
fi: <strong>Istunnon avausmuistio:</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Total</strong>
fi: <strong>Yhteensä</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
fi: Perusmäärä

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
fi: Sulkemisen kommentit

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
fi: Laskettu

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
fi: Luonut

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
fi: Luotu

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Report
fi: Päivittäinen raportti

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Daily Reports
fi: Päivittäiset raportit

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
fi: Ero

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
fi: Ale:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
fi: Alennus:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Discounts:
fi: Alennukset:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
fi: Näyttönimi

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
fi: Odotettu

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
fi: Laskut

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
fi: Nimi

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
fi: Ei veroja

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Number of transactions:
fi: Tapahtumien määrä:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Order reference
fi: Tilausviite

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
fi: Maksut

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Daily Report
fi: Kassan päivittäinen raportti

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
fi: Kassan yksityiskohdat

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
fi: Kassapäätteen istunto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
fi: Kassan istunto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos session
fi: Kassan istunto

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
fi: Tulosta

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
fi: Tuote

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
fi: Tuotekategoria

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
fi: Määrä

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: REFUNDED:
fi: HYVITETTY:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
fi: Hyvitykset

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: SOLD:
fi: MYYTY:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
fi: Myynti

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
fi: Myynnin yksityiskohdat

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Control
fi: Istunnon ohjaus

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session ID:
fi: Istunnon ID:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Session Report
fi: Istuntoraportti

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
fi: Verotili

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on refunds
fi: Veroa hyvityksissä

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Taxes on sales
fi: Veroa myynneissä

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
fi: Tämä istunto on jo suljettu.

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total
fi: Yhteensä

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total:
fi: Summa:
