Odoo Server 16.0 - en to ja translation catalogue (33 entries)

note: module: pos_daily_sales_reports
en: <strong>Total</strong>
ja: <strong>合計</strong>

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Base Amount
ja: 基準額

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Cancel
ja: キャンセル

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Closing Notes
ja: 終了ノート

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Counted
ja: 棚卸数量

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created by
ja: 作成者

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Created on
ja: 作成日

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Difference
ja: 差異

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Disc:
ja: ディスク:

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-javascript
en: Discount:
ja: 値引:

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Expected
ja: 見込

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Invoices
ja: 請求書

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Modified on
ja: 最後更新日

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated by
ja: 最終更新者

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Last Updated on
ja: 最終更新日

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Name
ja: 名称

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: No Taxes
ja: 税金なし

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Payments
ja: 支払

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Details
ja: POSの詳細

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Point of Sale Session
ja: POSセッション

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Pos Session
ja: Posセッション

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Print
ja: 印刷

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product
ja: 製品

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Product Category
ja: 製品カテゴリ

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Quantity
ja: 数量

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Refunds
ja: 返金

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales
ja: 売上

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Sales Details
ja: 売上詳細

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Tax Amount
ja: 税額

note: module: pos_daily_sales_reports odoo-python
en: This session is already closed.
ja: このセッションはすでに終了しています。

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total
ja: 合計

note: module: pos_daily_sales_reports
en: Total:
ja: 合計:
