Odoo Server 15.5alpha1 - en to fi translation catalogue (17 entries)

note: module: pos_discount
en: A discount product is needed to use the Global Discount feature. Go to Point of Sale > Configuration > Settings to set it.
fi: Yleisten alennuksen käyttäminen edellyttää alennustuotetta. Määritä se kohdassa Kassa > Määritykset > Asetukset.

note: module: pos_discount
en: Allow the cashier to give discounts on the whole order.
fi: Salli koko tilaukselle myönnettävät alennukset.

note: module: pos_discount
en: Config Settings
fi: Asetukset

note: module: pos_discount openerp-web
en: Discount
fi: Alennus

note: module: pos_discount
en: Discount %
fi: Alennus %

note: module: pos_discount openerp-web
en: Discount Percentage
fi: Alennusprosentti

note: module: pos_discount
en: Discount Product
fi: Alennustuote

note: module: pos_discount openerp-web
en: No discount product found
fi: Alennustuotetta ei löytynyt

note: module: pos_discount openerp-web
en: No tax
fi: ei veroa

note: module: pos_discount
en: Order Discounts
fi: Tilauksen alennukset

note: module: pos_discount
en: Point of Sale Configuration
fi: Kassapäätteen asetukset

note: module: pos_discount
en: Point of Sale Session
fi: Kassapäätteen istunto

note: module: pos_discount
en: Pos Discount Product
fi: Kassan alennustuote

note: module: pos_discount openerp-web
en: Tax: %s
fi: Vero: %s

note: module: pos_discount
en: The default discount percentage when clicking on the Discount button
fi: Oletusarvoinen alennusprosentti, kun napsautat Alennus-painiketta

note: module: pos_discount openerp-web
en: The discount product seems misconfigured. Make sure it is flagged as 'Can be Sold' and 'Available in Point of Sale'.
fi: Alennustuote näyttää olevan väärin konfiguroitu. Varmista, että se on merkitty 'Voidaan myydä' ja 'Saatavilla kassassa'.

note: module: pos_discount
en: The product used to apply the discount on the ticket.
fi: Tuote, jolla alennusta sovelletaan kuittiin.
