Odoo Server 16.0beta - en to ca translation catalogue (20 entries)

note: module: pos_hr
en: Allowed Employees
ca: Empleats permesos

note: module: pos_hr
en: Cashier
ca: Caixer

note: module: pos_hr openerp-web
en: Change Cashier
ca: Canviar el Caixer

note: module: pos_hr
en: Config Settings
ca: Ajustos de configuració

note: module: pos_hr
en: Employee
ca: Empleat

note: module: pos_hr
en: Employee: %s - PoS Config(s): %s
ca: Empleat:%s - PoS Config(s): %s

note: module: pos_hr
en: Employees with access
ca: Empleats amb accés

note: module: pos_hr
en: If left empty, all employees can log in to the PoS session
ca: Si es deixa buit, tots els empleats poden entrar a la sessió del PoS

note: module: pos_hr openerp-web
en: Incorrect Password
ca: Contrasenya incorrecta

note: module: pos_hr openerp-web
en: Log in to
ca: Inicia la sessió a

note: module: pos_hr openerp-web
en: Password ?
ca: Contrasenya ?

note: module: pos_hr
en: Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee.
ca: Persones que utilitzen la caixa registradora. Pot ser un substitut, un estudiant o un empleat interí.

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Configuration
ca: Configuració del Punt de Venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders
ca: Comandes del Punt de Venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders Report
ca: Informe de tiquets de punt de venda

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Session
ca: Sessió del Punt de Venda

note: module: pos_hr openerp-web
en: Scan your badge
ca: Escanegi la seva identificació

note: module: pos_hr openerp-web
en: Select Cashier
ca: Seleccioneu Cashier

note: module: pos_hr
en: You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first:
ca: No es pot suprimir un empleat que pugui ser utilitzat en una sessió activa de PoS, tancar primer les session(s):

note: module: pos_hr openerp-web
en: or
ca: o
