Odoo Server 16.0beta - en to ko translation catalogue (20 entries)

note: module: pos_hr
en: Allowed Employees
ko: 허용된 직원

note: module: pos_hr
en: Cashier
ko: 계산원

note: module: pos_hr openerp-web
en: Change Cashier
ko: 계산원 변경

note: module: pos_hr
en: Config Settings
ko: 설정 구성

note: module: pos_hr
en: Employee
ko: 임직원

note: module: pos_hr
en: Employee: %s - PoS Config(s): %s
ko: 직원 : %s - PoS 설정 : %s

note: module: pos_hr
en: Employees with access
ko: 접근 권한이 있는 직원

note: module: pos_hr
en: If left empty, all employees can log in to the PoS session
ko: 비워두면, 모든 직원들이 PoS 세션에 로그인 할 수 있습니다

note: module: pos_hr openerp-web
en: Incorrect Password
ko: 잘못된 비밀번호

note: module: pos_hr openerp-web
en: Log in to
ko: 로그인

note: module: pos_hr openerp-web
en: Password ?
ko: 비밀번호 ?

note: module: pos_hr
en: Person who uses the cash register. It can be a reliever, a student or an interim employee.
ko: 금전 등록기를 사용하는 사람. 구제자, 학생 또는 임시 직원 일 수 있습니다.

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Configuration
ko: 점포판매시스템 환경 설정

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders
ko: 점포판매시스템 주문

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Orders Report
ko: 점포판매시스템 주문 보고서

note: module: pos_hr
en: Point of Sale Session
ko: 점포판매시스템 기간

note: module: pos_hr openerp-web
en: Scan your badge
ko: 배치 검색

note: module: pos_hr openerp-web
en: Select Cashier
ko: 계산원 선택

note: module: pos_hr
en: You cannot delete an employee that may be used in an active PoS session, close the session(s) first:
ko: 활성화 중인 PoS 세션을 사용하는 사원은 삭제할 수가 없으니, 먼저 세션(들)을 닫아주세요:

note: module: pos_hr openerp-web
en: or
ko: 또는
