Odoo Server 16.0 - en to th translation catalogue (43 entries)

note: module: pos_loyalty
en: 15% on next order
th: 15% ของคำสั่งถัดไป

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: A better global discount is already applied.
th: มีการใช้ส่วนลดสากลที่ดีกว่าอยู่แล้ว

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Balance
th: ยอดคงเหลือ

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Barcode
th: บาร์โค้ด

note: module: pos_loyalty
en: Barcode Rule
th: กฎของบาร์โค้ด

note: module: pos_loyalty
en: Config Settings
th: ตั้งค่าการกำหนดค่า

note: module: pos_loyalty
en: Coupon
th: คูปอง

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Coupon Codes
th: โค้ดคูปอง

note: module: pos_loyalty
en: Defines the way you want to set your gift cards.
th: กำหนดวิธีที่คุณต้องการตั้งค่าบัตรของขวัญของคุณ

note: module: pos_loyalty
en: Discount & Loyalty
th: คูปอง & สมาชิก

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Enter Code
th: ป้อนโค้ด

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Error
th: ผิดพลาด

note: module: pos_loyalty
en: Gift Cards settings
th: ตั้งค่าบัตรของขวัญ

note: module: pos_loyalty
en: Gift cards & eWallet
th: บัตรของขวัญ & eWallet

note: module: pos_loyalty
en: Loyalty Coupon
th: คูปองสมาชิก

note: module: pos_loyalty
en: Loyalty Points
th: คะแนนสะสมสมาชิก

note: module: pos_loyalty
en: Loyalty Program
th: โปรแกรมลูกค้าสมาชิก

note: module: pos_loyalty
en: Loyalty Reward
th: รางวัลลูกค้าสมาชิก

note: module: pos_loyalty
en: Loyalty Rule
th: กฎลูกค้าสมาชิก

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: No
th: ไม่

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Please select a reward
th: โปรดเลือกรางวัล

note: module: pos_loyalty
en: PoS Order Count
th: จำนวนคำสั่ง PoS

note: module: pos_loyalty
en: PoS Order Reference
th: อ้างอิงคำสั่ง PoS

note: module: pos_loyalty odoo-python
en: PoS Orders
th: คำสั่ง PoS

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sale
th: การขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sale Configuration
th: กำหนดค่าการขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sale Order Lines
th: ไลน์คำสั่งการขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sale Orders
th: คำสั่งขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sale Session
th: เซสชั่นการขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty
en: Point of Sales
th: การขายหน้าร้าน

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Points
th: คะแนน

note: module: pos_loyalty
en: Points Cost
th: ค่าใช้จ่ายคะแนน

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Reset Programs
th: รีเซ็ตโปรแกรม

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Reward
th: รางวัล

note: module: pos_loyalty
en: Reward Identifier Code
th: รหัสระบุรางวัล

note: module: pos_loyalty
en: Simple Pen
th: ปากกาธรรมดา

note: module: pos_loyalty odoo-python
en: This coupon is expired (%s).
th: คูปองนี้หมดอายุ (%s)

note: module: pos_loyalty odoo-python
en: This coupon is invalid (%s).
th: คูปองนี้ไม่ถูกต้อง (%s)

note: module: pos_loyalty
en: Type
th: ประเภท

note: module: pos_loyalty
en: Valid Product
th: สินค้าถูกต้อง

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Valid until:
th: ใช้ได้จนถึง:

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: Yes
th: ใช่

note: module: pos_loyalty odoo-javascript
en: no expiration
th: ไม่มีวันหมดอายุ
