Odoo Server 16.0 - en to uk translation catalogue (15 entries)

note: module: pos_stripe odoo-python
en: Do not have access to fetch token from Stripe
uk: Немає доступу до fetch token зі Stripe

note: module: pos_stripe
en: Don't forget to complete Stripe connect before using this payment method.
uk: Не забудьте завершити підключення Stripe перед використанням цього способу оплати.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Failed to discover: %s
uk: Не вдалося виявити: %s

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Failed to load resource: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED.
uk: Не вдалося завантажити ресурс: net::ERR_INTERNET_DISCONNECTED.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: No available Stripe readers.
uk: Немає доступних зчитувачів Stripe.

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Payment canceled because not reader connected
uk: Платіж скасовано, тому що не підключено зчитувач

note: module: pos_stripe
en: Point of Sale Payment Methods
uk: Способи оплати точки продажу

note: module: pos_stripe
en: Point of Sale Session
uk: Сесія точки продажу

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Reader disconnected
uk: Зчитувач роз'єднано

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Stripe Error
uk: Помилка Stripe

note: module: pos_stripe
en: Stripe Serial Number
uk: Серійний номер Stripe

note: module: pos_stripe odoo-javascript
en: Stripe readers %s not listed in your account
uk: Зчитувачів Stripe %s немає в списку вашого облікового запису

note: module: pos_stripe odoo-python
en: Terminal %s is already used on payment method %s.
uk: Термінал %s вже використовується у способі оплати %s.

note: module: pos_stripe odoo-python
en: There are some issues between us and Stripe, try again later.
uk: Є деякі проблеми між нами і Stripe, спробуйте ще раз пізніше.

note: module: pos_stripe
en: [Serial number of the stripe terminal], for example: WSC513105011295
uk: [Серійний номер терміналу stripe], наприклад: WSC513105011295
