Odoo Server 16.0beta - en to sv translation catalogue (20 entries)

note: module: purchase_product_matrix
en: Attribute Values
sv: Attributvärden

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Choose Product Variants
sv: Välj produktvarianter

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Close
sv: Stäng

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Confirm
sv: Bekräfta

note: module: purchase_product_matrix openerp-web
en: Edit Configuration
sv: Ändra konfiguration

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid
sv: Matris

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Product Tmpl
sv: Produktmall för grid

note: module: purchase_product_matrix
en: Grid Update
sv: Uppdatera grid

note: module: purchase_product_matrix
en: If set, the matrix of configurable products will be shown on the report of this order.
sv: Om inställt, kommer matrisen för konfigurerbara produkter att visas på rapporten för denna order.

note: module: purchase_product_matrix
en: Is the product configurable?
sv: Är produkten konfigurerbar?

note: module: purchase_product_matrix
en: Print Variant Grids
sv: Skriv ut variantgrider

note: module: purchase_product_matrix
en: Product
sv: Produkt

note: module: purchase_product_matrix
en: Product Template
sv: Produktmall

note: module: purchase_product_matrix
en: Product attribute values that do not create variants
sv: Produktattributvärden som inte skapar varianter

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order
sv: Inköpsorder

note: module: purchase_product_matrix
en: Purchase Order Line
sv: Inköpsorderrad

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical field for product_matrix functionalities.
sv: Tekniskt fält för product_matrix-funktioner.

note: module: purchase_product_matrix
en: Technical storage of grid. 
    If grid_update, will be loaded on the PO. 
    If not, represents the matrix to open.
sv: Teknisk lagring av rutnät. 
    Om grid_update, kommer det att laddas på inköpsordern. 
    Om inte, representerar det matrisen att öppna.

note: module: purchase_product_matrix
en: Whether the grid field contains a new matrix to apply or not.
sv: Om rutnätsfältet innehåller en ny matris som ska tillämpas eller inte.

note: module: purchase_product_matrix
en: You cannot change the quantity of a product present in multiple purchase lines.
sv: Du kan inte ändra kvantiteten för en produkt som finns i flera inköpsrader.
