Odoo Server 16.0 - en to nl translation catalogue (21 entries)

note: module: sale_mrp
en: <i class="fa fa-fw fa-check"/> <b>Manufactured</b>
nl: <i class="fa fa-fw fa-check"/> <b>Geproduceerd</b>

note: module: sale_mrp
en: <i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> <b>Confirmed</b>
nl: <i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> <b>Bevestigd</b>

note: module: sale_mrp
en: <i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> <b>In progress</b>
nl: <i class="fa fa-fw fa-clock-o"/> <b>In uitvoering</b>

note: module: sale_mrp
en: <i class="fa fa-fw fa-times"/> <b>Cancelled</b>
nl: <i class="fa fa-fw fa-times"/> <b>Geannuleerd</b>

note: module: sale_mrp
en: <span class="o_stat_text">Manufacturing</span>
nl: <span class="o_stat_text">Productie</span>

note: module: sale_mrp
en: <span class="o_stat_text">Sale</span>
nl: <span class="o_stat_text">Verkoop</span>

note: module: sale_mrp
en: <strong>Manufacturing Orders</strong>
nl: <strong>Productieorders</strong>

note: module: sale_mrp odoo-python
en: As long as there are some sale order lines that must be delivered/invoiced and are related to these bills of materials, you can not remove them.
    The error concerns these products: %s
nl: Zolang er enkele verkooporderregels zijn die moeten worden geleverd/gefactureerd en verband houden met deze stuklijsten, kan je deze niet verwijderen.
    De fout betreft deze producten: %s

note: module: sale_mrp
en: Bill of Material
nl: Stuklijst

note: module: sale_mrp
en: Count of MO generated
nl: Aantal gegenereerde productieorders

note: module: sale_mrp
en: Count of Source SO
nl: Aantal bronverkooporders

note: module: sale_mrp
en: Date:
nl: Datum:

note: module: sale_mrp
en: Journal Item
nl: Boeking

note: module: sale_mrp odoo-python
en: Manufacturing Orders Generated by %s
nl: Productieorders gegenereerd door %s

note: module: sale_mrp
en: Manufacturing orders associated with this sales order.
nl: Productieorders gekoppeld aan deze verkooporder.

note: module: sale_mrp
en: Product Moves (Stock Move Line)
nl: Productverplaatstingen (voorraadverplaatsingsregels)

note: module: sale_mrp
en: Production Order
nl: Productieorder

note: module: sale_mrp
en: Sales Order
nl: Verkooporder

note: module: sale_mrp
en: Sales Order Line
nl: Verkooporderregel

note: module: sale_mrp odoo-python
en: Sources Sale Orders of %s
nl: Bronverkooporders van %s

note: module: sale_mrp
en: Stock Move
nl: Voorraadverplaatsing
