Odoo Server 16.0beta - en to sl translation catalogue (26 entries)

note: module: sale_product_configurator
en: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> Add to cart
sl: <i class="fa fa-shopping-cart add-optionnal-item"/> Dodaj v košarico

note: module: sale_product_configurator
en: <span class="label">Price</span>
sl: <span class="label">Cena</span>

note: module: sale_product_configurator
en: <span class="label">Product</span>
sl: <span class="label">Izdelek</span>

note: module: sale_product_configurator
en: <span class="label">Quantity</span>
sl: <span class="label">Količina</span>

note: module: sale_product_configurator
en: <strong>Total:</strong>
sl: <strong>Skupaj:</strong>

note: module: sale_product_configurator
en: Add one
sl: Dodajte ga

note: module: sale_product_configurator
en: Attribute Values
sl: Vrednosti lastnosti

note: module: sale_product_configurator
en: Available Options:
sl: Možnosti:

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Back
sl: Nazaj

note: module: sale_product_configurator
en: Chair floor protection
sl: Zaščita tal za stole

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Configure
sl: Nastavi

note: module: sale_product_configurator openerp-web
en: Confirm
sl: Potrdi

note: module: sale_product_configurator
en: Is the product configurable?
sl: Ali je izdelek nastavljiv?

note: module: sale_product_configurator
en: Office chairs can harm your floor: protect it.
sl: Pisarniški stoli lahko poškodujejo tla: zaščitite jih.

note: module: sale_product_configurator
en: Option not available
sl: Možnost ni na voljo

note: module: sale_product_configurator
en: Optional Products
sl: Opcijski izdelki

note: module: sale_product_configurator
en: Optional Products are suggested whenever the customer hits *Add to Cart* (cross-sell strategy, e.g. for computers: warranty, software, etc.).
sl: Opcijski izdelki so predlagani vsakič, ko kupec pritisne *Dodaj v košarico* (strategija navzkrižne prodaje, npr. za računalnike: garancija, programska oprema itd.).

note: module: sale_product_configurator
en: Product
sl: Izdelek

note: module: sale_product_configurator
en: Product Image
sl: Slika izdelka

note: module: sale_product_configurator
en: Product Variant
sl: Različica izdelka

note: module: sale_product_configurator
en: Recommend when 'Adding to Cart' or quotation
sl: Priporoči pri 'dodajanju v košarico' ali ponudbi

note: module: sale_product_configurator
en: Remove one
sl: Odstrani ga

note: module: sale_product_configurator
en: Sales Order Line
sl: Postavka naročila

note: module: sale_product_configurator
en: This combination does not exist.
sl: Ta kombinacija ne obstaja.

note: module: sale_product_configurator
en: This product has no valid combination.
sl: Ta izdelek nima veljavne kombinacije.

note: module: sale_product_configurator
en: Units
sl: Enot
