Odoo Server 16.0beta - en to fi translation catalogue (17 entries)

note: module: sale_product_matrix
en: Add product mode
fi: Lisää tuotetila

note: module: sale_product_matrix openerp-web
en: Choose Product Variants
fi: Valitse tuotevariantit

note: module: sale_product_matrix openerp-web
en: Close
fi: Sulje

note: module: sale_product_matrix
en: Configurator: choose attribute values to add the matching product variant to the order.
    Grid: add several variants at once from the grid of attribute values
fi: Konfiguraattori: valitse attribuuttiarvot lisätäksesi tilaukseen vastaavan tuotevaihtoehdon.
    Ruutu: Lisää useita vaihtoehtoja kerralla attribuuttiarvojen ruudukosta

note: module: sale_product_matrix openerp-web
en: Confirm
fi: Vahvista

note: module: sale_product_matrix
en: Grid Product Tmpl
fi: Tuotetaulukon malli

note: module: sale_product_matrix
en: Grid Update
fi: Taulukon päivitys

note: module: sale_product_matrix
en: Matrix local storage
fi: Ruudukon paikallinen varastointi

note: module: sale_product_matrix
en: Order Grid Entry
fi: Tilausruudun merkintä

note: module: sale_product_matrix
en: Print Variant Grids
fi: Tulosta varianttitaulukot

note: module: sale_product_matrix
en: Product
fi: Tuote

note: module: sale_product_matrix
en: Product Configurator
fi: Tuotekonfiguraattori

note: module: sale_product_matrix
en: Sales Order
fi: Myyntitilaus

note: module: sale_product_matrix
en: Sales Order Line
fi: Myyntitilausrivi

note: module: sale_product_matrix
en: Sales Variant Selection
fi: Myyntivariantin valinta

note: module: sale_product_matrix
en: Technical local storage of grid. 
    If grid_update, will be loaded on the SO.
    If not, represents the matrix to open.
fi: Ruudukon tekninen paikallinen varastointi.
    Jos grid_update, ladataan myyntitilaus.
    Jos ei, edustaa avattavaa matriisia.

note: module: sale_product_matrix
en: You cannot change the quantity of a product present in multiple sale lines.
fi: Et voi muuttaa useissa myyntiriveissä olevan tuotteen määrää.
