Odoo Server 16.0beta - en to ja translation catalogue (36 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en:  days
ja: 日

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: # days
ja: 日数

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Amount
ja: 金額

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Average Invoice
ja: 平均請求

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: COGS
ja: 売上原価(COGS)

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Country
ja: 国

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Current year
ja: 当期

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Customer
ja: 顧客

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: DSO
ja: 売上債権回転日数(DSO)

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Date
ja: 日付

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Income
ja: 収益

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Invoiced
ja: 請求済

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Invoiced by Month
ja: 月別請求済

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Invoices
ja: 請求書

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Invoices by Total Signed
ja: 署名済合計別請求

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: KPI - Average Invoice
ja: KPI - 平均請求

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: KPI - DSO
ja: KPI - 売上債権回転日数(DSO)

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: KPI - Income
ja: KPI - 利益

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: KPI - Invoice Count
ja: KPI - 請求数

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: KPI - Unpaid Invoices
ja: KPI - 未払請求書

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Period
ja: 期間

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Product
ja: プロダクト

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Product Category
ja: プロダクトカテゴリ

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Ratio
ja: 比率

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Receivable
ja: 売掛金

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Reference
ja: 参照

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Revenue
ja: 売上

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Salesperson
ja: 販売担当者

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Status
ja: ステータス

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Top Categories
ja: トップカテゴリ

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Top Countries
ja: トップ国

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Top Invoices
ja: トップ請求書

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Top Products
ja: トッププロダクト

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: Top Salespeople
ja: トップ販売担当

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: in current year
ja: 当期

note: module: spreadsheet_dashboard_account openerp-web
en: unpaid
ja: 未払い
