Odoo Server 16.0beta - en to pl translation catalogue (30 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Average order
pl: Średnie zamówienie

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Current
pl: Bieżące

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Customer
pl: Klient

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Date
pl: Data

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Employee
pl: Pracownik

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Order
pl: Zamówienie

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Orders
pl: Zamówienia

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Orders by Month
pl: Zamówienia wg miesiąca

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Orders by Total
pl: Zamówienia według sumy

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Period
pl: Okres

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Point of Sale
pl: Punkt sprzedaży

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Point of Sale Analysis by Point of Sale
pl: Analiza punktów sprzedaży według punktów sprzedaży

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Point of Sale Analysis by Product
pl: Analiza punktów sprzedaży według produktów

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Point of Sale Analysis by Session
pl: Analiza punktów sprzedaży według sesji

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Point of Sale Analysis by User
pl: Analiza punktów sprzedaży według użytkownika

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Previous
pl: Poprzedni

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Product
pl: Produkt

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Responsible
pl: Odpowiedzialny

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Revenue
pl: Przychód

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Session
pl: Sesja

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Sessions
pl: Sesje

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Top Orders
pl: Główne zamówienia

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Top Points of Sale
pl: Najlepsze punkty sprzedaży

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Top Products
pl: Główne produkty

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Top Responsibles
pl: Główni odpowiedzialni

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Top Sessions
pl: Najlepsze sesje

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: Total
pl: Suma

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: since last period
pl: od ostatniego okresu

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: stats - current
pl: obecne statystyki

note: module: spreadsheet_dashboard_pos_hr openerp-web
en: stats - previous
pl: poprzednie statystyki
