Odoo Server 16.0beta - en to ca translation catalogue (58 entries)

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Amount
ca: Import

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Average Order
ca: Mitjana d'ordres

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Average order amount
ca: Import mitjà de la comanda

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Category
ca: Millor Categoria

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Seller
ca: El més venut

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Sellers by Revenue
ca: Els més venuts per ingressos

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Sellers by Units Sold
ca: Els més venuts per unitats venudes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Selling Categories
ca: Categories més venudes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best Selling Products
ca: Productes més venuts

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best selling category
ca: Categoria més venuda

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Best selling product
ca: El producte més venut

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Category
ca: Categoria

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Country
ca: País

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Current
ca: Actiu

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Customer
ca: Client

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Draft quotations
ca: Esborrany de cites

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Medium
ca: Mitjà

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Monthly Sales
ca: Vendes mensuals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Name
ca: Nom

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Order
ca: Comanda

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Orders
ca: Comandes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Period
ca: Període

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Previous
ca: Anterior

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Product
ca: Producte

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Quotation
ca: Pressupost

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Quotations
ca: Pressupostos

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Quotations by Untaxed Amount
ca: Vendes mensuals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Quotations sent
ca: Citacions enviades

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Revenue
ca: Ingressos

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Customer
ca: Anàlisi de vendes per client

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Customer Country
ca: Anàlisi de vendes per país client

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Medium
ca: Anàlisi de vendes per mitjà

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Product Category
ca: Anàlisi de vendes per categoria de producte

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Product Variant
ca: Anàlisi de vendes per variant de producte

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Sales Team
ca: Anàlisi de vendes per equip de vendes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Salesperson
ca: Anàlisi de vendes per part del venedor

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Analysis by Source
ca: Anàlisi de vendes per font

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Orders by Untaxed Amount
ca: Comandes de venda per import no gravat

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Sales Team
ca: Equip de vendes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Salesperson
ca: Comercial

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Source
ca: Font

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Categories
ca: Categories principals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Countries
ca: Principals països

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Customers
ca: Clients principals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Mediums
ca: Mitjans principals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Products
ca: Productes Top

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Quotations
ca: Cites principals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Sales Orders
ca: Principals comandes de vendes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Sales Teams
ca: Els millors equips de vendes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Salespeople
ca: Principals venedors

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Top Sources
ca: Fonts principals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Total orders
ca: Total de comandes

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Total quotations
ca: Cotitzacions totals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: Units
ca: Unitats

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: since last period
ca: des de l'últim període

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: so stats - current
ca: així que les estadístiques - actuals

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: so stats - previous
ca: així que estadístiques - anteriors

note: module: spreadsheet_dashboard_sale openerp-web
en: sold
ca: venut
