Odoo Server 16.0 - en to az translation catalogue (243 entries)

note: module: web odoo-javascript
en: (Community Edition)
az: (Goboostan Edition)

note: module: web
en: <span>Amount</span>
az: <span>Məbləğ</span>

note: module: web
en: <span>Description</span>
az: <span>Təsvir</span>

note: module: web
en: <span>Payment terms: 30 Days</span>
az: <span>Ödəniş şərtləri: 30 Gün ərzində</span>

note: module: web
en: <span>Quantity</span>
az: <span>Miqdar</span>

note: module: web
en: <span>Taxes</span>
az: <span>Vergilər</span>

note: module: web
en: <span>Unit Price</span>
az: <span>Vahid Qiymət</span>

note: module: web
en: <strong>Due Date:</strong>
az: <strong>Gözlənilən Tarix:</strong>

note: module: web
en: <strong>Invoice Date:</strong>
az: <strong>Faktura Tarixi:</strong>

note: module: web
en: <strong>Total</strong>
az: <strong>Cəm</strong>

note: module: web odoo-javascript
en: A popup window has been blocked. You may need to change your browser settings to allow popup windows for this page.
az: Açılan pəncərə blok olunub. Bu səhifə üçün açılan pəncərələrə icazə vermək üçün brauzer parametrlərinizi dəyişdirməlisiniz.

note: module: web odoo-javascript
en: Access Denied
az: Giriş Qadağandır

note: module: web odoo-javascript
en: Action
az: Hərəkət

note: module: web
en: Action Window View
az: Fəaliyyət Pəncərə Görünüşü

note: module: web odoo-javascript
en: Activate the developer mode
az: Developer rejimini aktivləşdirin

note: module: web odoo-javascript
en: Activate the developer mode (with assets)
az: Developer rejimini aktivləşdirin (aktivlərlə birgə)

note: module: web odoo-javascript
en: Activate the developer mode (with tests assets)
az: Developer rejimini aktivləşdirin (test aktivləri ilə birgə)

note: module: web odoo-javascript
en: Add
az: Əlavə edin

note: module: web odoo-javascript
en: Add a line
az: Sətir əlavə edin

note: module: web odoo-javascript
en: Adopt Your Signature
az: İmzanızı qəbul edin

note: module: web odoo-javascript
en: All
az: BÜTÜN

note: module: web
en: Appears by default on the top right corner of your printed documents (report header).
az: Susmaya görə çap olunmuş sənədləriniz yuxarı sağ küncündə görünür (hesabatın yuxarı kolontitulu).

note: module: web odoo-javascript
en: Apply
az: Tətbiq edin

note: module: web odoo-javascript
en: Archive
az: Arxiv

note: module: web odoo-javascript
en: Are you sure that you want to remove this filter?
az: Bu filtri silmək istədiyinizdən əminsinizmi ?

note: module: web odoo-javascript
en: Are you sure you want to delete this record ?
az: Bu qeydi silmək istədiyinizdən əminsinizmi ?

note: module: web odoo-javascript
en: Attachment
az: Qoşma

note: module: web odoo-javascript
en: Auto
az: Avtomatik

note: module: web odoo-javascript
en: Avatar
az: avatar

note: module: web odoo-javascript
en: Badges
az: Bəcik Nişanları

note: module: web
en: Base
az: Baza

note: module: web odoo-python
en: Binary fields can not be exported to Excel unless their content is base64-encoded. That does not seem to be the case for %s.
az: Məzmunu base64-encoded olmadıqca, ikili məlumat sahələri Excel-ə ixrac edilə bilməz. % s üçün vəziyyət belə deyil.

note: module: web odoo-javascript
en: Button
az: Düymə

note: module: web odoo-javascript
en: CLEAR
az: AYDIN

note: module: web odoo-javascript
en: Cancel
az: Ləğv edin

note: module: web odoo-javascript
en: Cancel Upload
az: Yüklənməni ləğv edin

note: module: web odoo-javascript
en: Checkbox
az: Bayrağın qoyulması üçün dairəvi sahə

note: module: web odoo-javascript
en: Choose
az: Seçmək

note: module: web odoo-javascript
en: Clear
az: AYDIN

note: module: web odoo-javascript
en: Close
az: Bağlayın

note: module: web odoo-javascript
en: Close menu
az: Menyunu Bağlayın

note: module: web
en: Colors
az: Rənglər

note: module: web odoo-javascript
en: Companies
az: Şirkətlər

note: module: web
en: Company
az: Şirkət

note: module: web
en: Company Document Layout
az: Şirkət Sənədinin Tərtibatı

note: module: web
en: Company Logo
az: Şirkətin Loqosu

note: module: web
en: Company Name
az: Şirkətin Adı

note: module: web
en: Company Tagline
az: Şirkətin Reklam Sloqanı

note: module: web
en: Company name
az: Şirkət adı

note: module: web
en: Configure your document layout
az: Sənəd düzəninizi konfiqurasiya edin

note: module: web odoo-javascript
en: Copied
az: Kopyalandı

note: module: web odoo-javascript
en: Copy
az: Surət

note: module: web
en: Copyright &amp;copy;
az: Müəlliflik Hüququ&amp;surət;

note: module: web odoo-javascript
en: Copyright © 2004
az: Müəllif hüququ © 2004

note: module: web odoo-javascript
en: Count
az: Hesabla

note: module: web
en: Country
az: Ölkə

note: module: web odoo-javascript
en: Create
az: Yaradın

note: module: web
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: web
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: web
en: Custom Colors
az: Xüsusi Rənglər

note: module: web odoo-javascript
en: Dark blue
az: Tünd göy

note: module: web odoo-javascript
en: Dark purple
az: Tünd bənövşəyi

note: module: web
en: Database
az: Verilənlər bazası

note: module: web odoo-javascript
en: Date
az: Tarix

note: module: web odoo-javascript
en: Day
az: Gün

note: module: web odoo-javascript
en: Deactivate the developer mode
az: Developer rejimini deaktiv edin

note: module: web odoo-javascript
en: Decimal
az: Onluq

note: module: web odoo-javascript
en: Default
az: Susmaya görə

note: module: web odoo-javascript
en: Default Value
az: Defolt Dəyər

note: module: web odoo-javascript
en: Default value
az: Defolt Dəyər

note: module: web odoo-javascript
en: Delete
az: Silin

note: module: web odoo-javascript
en: Developer Tools
az: Developer Alətləri

note: module: web odoo-javascript
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: web
en: Display Name
az: Ekran Adı

note: module: web odoo-javascript
en: Do you really want to cancel the upload of %s?
az: Həqiqətən % s yüklənməsini ləğv etmək istəyirsiniz?

note: module: web
en: Document Template
az: Sənəd Şablonu

note: module: web odoo-javascript
en: Documentation
az: Sənədləşmə

note: module: web odoo-javascript
en: Domain
az: Domen

note: module: web odoo-javascript
en: Download
az: Yüklə

note: module: web odoo-javascript
en: Dropdown menu
az: Açılan menyu

note: module: web odoo-javascript
en: Duplicate
az: Təkrar

note: module: web odoo-javascript
en: Edit
az: Redaktə edin

note: module: web odoo-javascript
en: Email
az: Elektron poçt

note: module: web odoo-javascript
en: Enter e-mail address
az: Email ünvanını daxil edin

note: module: web odoo-javascript
en: Error
az: Xəta

note: module: web odoo-javascript
en: Everything
az: Hər şey

note: module: web odoo-javascript
en: Export
az: İxrac

note: module: web odoo-python
en: Exporting grouped data to csv is not supported.
az: Qruplaşdırılmış məlumatların CSV-ə ixrac edilməsi dəstəklənmir.

note: module: web odoo-python odoo-javascript
en: External ID
az: Xarici ID

note: module: web odoo-javascript
en: External link
az: Xarici Bağlantı

note: module: web odoo-javascript
en: FILTER
az: FİLTER

note: module: web odoo-javascript
en: Favorites
az: Favoritlər

note: module: web odoo-javascript
en: Field Type
az: Sahə Tipi

note: module: web odoo-javascript
en: Field:
az: Sahə:

note: module: web odoo-javascript
en: File
az: Fayl

note: module: web odoo-javascript
en: Filter with same name already exists.
az: Eyni adlı Filter artıq mövcuddur.

note: module: web odoo-javascript
en: Filters
az: Filterlər

note: module: web odoo-javascript
en: Float
az: Üzgəc

note: module: web odoo-javascript
en: Fold
az: Qat

note: module: web
en: Font
az: Şrift

note: module: web
en: Footer
az: Altbilgi

note: module: web
en: Footer text displayed at the bottom of all reports.
az: Bütün hesabatların aşağısında göstərilən haşiyə mətni.

note: module: web odoo-javascript
en: Form
az: Forma

note: module: web odoo-javascript
en: Fri
az: Cümə günü

note: module: web odoo-javascript
en: Full Name
az: Tam Ad

note: module: web odoo-javascript
en: GNU LGPL Licensed
az: GNU Ümumi Dövlət Lisenziyası ilə lisenziyalanmış

note: module: web odoo-javascript
en: Graph
az: Qrafik

note: module: web odoo-javascript
en: Green
az: Yaşıl

note: module: web odoo-javascript
en: Group By
az: Aşağıdakılara görə Qrupla

note: module: web
en: HTTP Routing
az: HTTP Marşrutizasiyası

note: module: web odoo-javascript
en: Image
az: Şəkil

note: module: web odoo-javascript
en: Integer
az: Tam

note: module: web odoo-javascript
en: Interval
az: İnterval

note: module: web odoo-python
en: Invalid database name. Only alphanumerical characters, underscore, hyphen and dot are allowed.
az: Səhv verilənlə bazası adı Yalnız hərfli- rəqəmli simvollara, altdan xəttə, defisə və nöqtəyə icazə verilir.

note: module: web odoo-javascript
en: Invalid field chain
az: Səhv sahə zənciri

note: module: web odoo-javascript
en: Invite
az: Dəvət edin

note: module: web odoo-javascript
en: Invite New Users
az: Yeni istifadəçilər Dəvət edin

note: module: web odoo-python
en: Languages
az: Dillər

note: module: web
en: Last Modified on
az: Son Dəyişdirilmə tarixi

note: module: web
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: web
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: web
en: Layout
az: Sxem

note: module: web odoo-javascript
en: Light blue
az: Açıq göy

note: module: web odoo-javascript
en: Load demo data
az: Demo tarix yüklə

note: module: web odoo-javascript
en: Loading
az: Yükləmə

note: module: web
en: Log in
az: Daxil ol

note: module: web
en: Log in as superuser
az: Superistifadəçi kimi daxil ol

note: module: web
en: Logo
az: Loqotip

note: module: web
en: Logo Primary Color
az: Loqotipin İlkin Rəngi

note: module: web
en: Logo Secondary Color
az: Loqotipin İkinci Dərəcəli Rəngi

note: module: web
en: Manage Databases
az: Verilənlər bazasını idarə et

note: module: web odoo-javascript
en: Medium blue
az: Göy- mavi

note: module: web odoo-javascript
en: Meeting Subject
az: Görüşün Mövzusu

note: module: web odoo-javascript
en: Menu
az: Menyu

note: module: web
en: Models
az: Modellər

note: module: web odoo-javascript
en: Mon
az: Bazar ertəsi

note: module: web odoo-javascript
en: Monetary
az: Pul

note: module: web odoo-javascript
en: Month
az: Ay

note: module: web odoo-javascript
en: More
az: daha çox

note: module: web odoo-javascript
en: New
az: Yeni

note: module: web odoo-javascript
en: New Event
az: Yeni Hadisələr

note: module: web odoo-javascript
en: Next
az: Növbəti

note: module: web odoo-javascript
en: No
az: Tapılmayanlar

note: module: web odoo-javascript
en: No color
az: Rəng yoxdur

note: module: web odoo-javascript
en: No result
az: Nəticə yoxdur

note: module: web odoo-javascript
en: None
az: Heçbiri

note: module: web odoo-python
en: Not Set
az: Qurulmayıb

note: module: web odoo-javascript
en: Object:
az: Obyekt:

note: module: web odoo-javascript
en: Odoo Warning
az: Odoo Xəbərdarlığı

note: module: web odoo-javascript
en: Ok
az: OK

note: module: web odoo-python
en: Only types %(supported_types)s are supported for category (found type %(field_type)s)
az: Yalnız %(supported_types)s növləri (aşkarlanan tip  %(field_type)s) kateqoriyası üçün dəstəklənə bilər.

note: module: web odoo-python
en: Only types %(supported_types)s are supported for filter (found type %(field_type)s)
az: Yalnız %(dəstəklənən_tiplər)s növləri (aşkarlanan tip  %(sahə_tipi)s) filtri  üçün dəstəklənə bilər.

note: module: web odoo-javascript
en: Other
az: Digər

note: module: web odoo-javascript
en: PDF file
az: PDF fayl

note: module: web
en: Page:
                        <span class="page"/>
                        of
                        <span class="topage"/>
az: Səhifə:
                        <span class="page"/>
                        haqqında
                        <span class="topage"/>

note: module: web
en: Page: <span class="page"/> / <span class="topage"/>
az: Səhifə: <span class="page"/> / <span class="topage"/>

note: module: web
en: Paper format
az: Kağız formatı

note: module: web
en: Partner
az: Tərəfdaş

note: module: web
en: Password
az: Şifrə

note: module: web odoo-javascript
en: Pending Invitations:
az: Gözləyən Dəvətlər:

note: module: web odoo-javascript
en: Percentage
az: Faiz

note: module: web odoo-javascript
en: Phone
az: Telefon

note: module: web odoo-javascript
en: Pick a color
az: Rəng seç

note: module: web odoo-javascript
en: Pie chart cannot mix positive and negative numbers. Try to change your domain to only display positive results
az: Dairəvi diaqram  müsbət və mənfi rəqəmləri qarışdıra bilməz. Yalnız müsbət nəticələr göstərmək üçün domeninizi dəyişdirməyə çalışın

note: module: web
en: Powered by %s%s
az:  %s%s tərəfindən dəstəklənən

note: module: web
en: Powered by <span>Odoo</span>
az:  <span>Odoo</span> tərəfindən dəstəklənən

note: module: web odoo-javascript
en: Preferences
az: Parametrlər

note: module: web
en: Preview
az: İlkin Baxış

note: module: web
en: Preview External Report
az: Xarici Hesabata İlkin Baxış

note: module: web
en: Preview Internal Report
az: Daxili Hesabata İlkin Baxış

note: module: web
en: Preview logo
az: Loqoya İlkin Baxış

note: module: web odoo-javascript
en: Previous
az: Əvvəlki

note: module: web odoo-javascript
en: Previous Period
az: Əvvəlki Dövr

note: module: web
en: Primary Color
az: İlkin Rəng

note: module: web odoo-javascript
en: Print
az: Çap edin

note: module: web odoo-javascript
en: Priority
az: Prioritet

note: module: web odoo-javascript
en: Properties
az: Xüsusiyyətlər

note: module: web odoo-javascript
en: Purple
az: Bönövşəyi

note: module: web
en: Qweb Field Image
az: Qweb Təsvir Sahəsi

note: module: web odoo-javascript
en: Red
az: Qırmızı

note: module: web odoo-javascript
en: Reference
az: Rəy

note: module: web odoo-javascript
en: Remaining Days
az: Qalan Günlər

note: module: web odoo-javascript
en: Remove
az: Sil

note: module: web odoo-javascript
en: Report
az: Hesabat

note: module: web
en: Report Footer
az: Hesabatın Aşağı Kolontitulu

note: module: web
en: Report Layout
az: Sxem Hesabatı

note: module: web
en: Reset to logo colors
az: Logo rənginədək sıfırla

note: module: web odoo-javascript
en: SEE RESULT
az: NƏTİCƏYƏ BAX

note: module: web odoo-javascript
en: Salmon pink
az: Qızılı çəhrayı

note: module: web odoo-javascript
en: Sat
az: Şənbə günü

note: module: web odoo-javascript
en: Save
az: Yadda Saxla

note: module: web odoo-javascript
en: Scan barcode
az: Barkodu skan edin

note: module: web odoo-javascript
en: Search
az: Axtarın

note: module: web odoo-javascript
en: Search...
az: Axtar...

note: module: web
en: Secondary Color
az: İkinci Dərəcəli Rəng

note: module: web
en: Select <i class="fa fa-database" role="img" aria-label="Database" title="Database"/>
az: <i class="fa fa-database" role="img" aria-label="Database" title="Database"/>Seçin

note: module: web odoo-javascript
en: Selection
az: Seçim

note: module: web odoo-javascript
en: Send Email
az: Emaili Göndər

note: module: web odoo-javascript
en: Settings
az: Parametrlər

note: module: web odoo-python
en: Something horrible happened
az: Dəhşətli bir şey baş verdi

note: module: web odoo-javascript
en: Stacked
az: Yığılan

note: module: web odoo-javascript
en: Style
az: Stil

note: module: web odoo-javascript
en: Sun
az: Bazar günü

note: module: web odoo-javascript
en: Tags
az: Etiketlər

note: module: web
en: Tax ID
az: Vergi İD-si

note: module: web odoo-javascript
en: Text
az: Mətn

note: module: web odoo-python
en: The content of this cell is too long for an XLSX file (more than %s characters). Please use the CSV format for this export.
az: Bu xananın məzmunu XLSX faylı (%s simvollarının çoxu) üçün çox böyükdür. Xahiş edirik, bu ixrac üçün CSV formatından istifadə edin.

note: module: web odoo-python
en: There are too many rows (%s rows, limit: %s) to export as Excel 2007-2013 (.xlsx) format. Consider splitting the export.
az: Excel 2007-2013 (.xlsx) formatı kimi ixrac etmək üçün çoxlu sayda sətir var (%s sətir, limit: %s). İxracatı bölməyi düşünün.

note: module: web odoo-javascript
en: This date is on the future. Make sure it is what you expected.
az: Bu gələcək tarixdir. Əmin olun ki, bu sizin gözlədiyiniz şeydir.

note: module: web odoo-javascript
en: This filter is global and will be removed for everybody if you continue.
az: Bu qlobal filtrdir və davam etdiyiniz halda hər kəs üçün silinəcək.

note: module: web
en: This is a sample of an external report.
az: Bu xarici hesabat nümunəsidir.

note: module: web
en: This is a sample of an internal report.
az: Bu daxili hesabat nümunəsidir.

note: module: web odoo-javascript
en: Thu
az: Cümə axşamı

note: module: web odoo-javascript
en: Time
az: Vaxt

note: module: web odoo-javascript
en: Today
az: Bu gün

note: module: web odoo-javascript
en: Toggle menu
az: Menyunu aktiv et

note: module: web odoo-javascript
en: Total
az: Cəmi

note: module: web odoo-javascript
en: Tue
az: Çərşənbə axşamı

note: module: web odoo-javascript
en: Type:
az: Növ:

note: module: web odoo-python odoo-javascript
en: Undefined
az: Təyin olunmayan

note: module: web odoo-javascript
en: Unfold
az: Açmaq

note: module: web odoo-javascript
en: Unsaved changes
az: Yaddaşda saxlanılmamış dəyişikliklər

note: module: web odoo-javascript
en: Upload your file
az: Faylınızı yükləyin

note: module: web odoo-javascript
en: User
az: İstifadəçi

note: module: web
en: View Type
az: Növə baxın

note: module: web odoo-javascript
en: Warning
az: Xəbərdarlıq

note: module: web
en: Web Benchmarks
az: Veb Test Proqramı

note: module: web
en: Web Mobile Tests
az: Veb Mobil Testləri

note: module: web
en: Web Tests
az: Veb Testləri

note: module: web
en: Website Link
az: Veb sayt Linki

note: module: web odoo-javascript
en: Wed
az: Çərşənbə günü

note: module: web odoo-python
en: Wrong login/password
az: Yanlış giriş\şifrə

note: module: web odoo-javascript
en: Year
az: İL

note: module: web odoo-javascript
en: Yellow
az: Sarı

note: module: web odoo-javascript
en: Yes
az: Bəli

note: module: web odoo-javascript
en: any
az: Hər hansı

note: module: web odoo-javascript
en: date
az: tarix

note: module: web
en: e.g. Global Business Solutions
az: məs. Qlobal Biznes Qərarları

note: module: web odoo-javascript
en: hours
az: Saatlar

note: module: web odoo-javascript
en: in
az: -də

note: module: web odoo-javascript
en: minutes
az: Dəqiqələr

note: module: web odoo-javascript
en: more
az: daha çox

note: module: web odoo-javascript
en: or
az: və yaxud
