Odoo Server saas~14.5 - en to ca translation catalogue (23 entries)

note: module: web_tour openerp-web
en: <strong><b>Good job!</b> You went through all steps of this tour.</strong>
ca: <strong><b>Bon treball!</b> Has fet tots els passos d'aquest recorregut.</strong>

note: module: web_tour openerp-web
en: Click here to go to the next step.
ca: Feu clic aquí per anar al següent pas.

note: module: web_tour openerp-web
en: Click on the <i>Home icon</i> to navigate across apps.
ca: Feu clic a <i>Icona de l'usuari</i> per navegar per les aplicacions.

note: module: web_tour
en: Consumed by
ca: Consumit per

note: module: web_tour openerp-web
en: Disable Tours
ca: Inhabilita les visites

note: module: web_tour
en: Display Name
ca: Nom a mostrar

note: module: web_tour
en: HTTP Routing
ca: Enrutament HTTP

note: module: web_tour
en: Last Modified on
ca: Última modificació el

note: module: web_tour
en: Menu
ca: Menú

note: module: web_tour openerp-web
en: Name
ca: Nom

note: module: web_tour openerp-web
en: Onboarding tours
ca: Visites d'enboarding

note: module: web_tour openerp-web
en: Open bugger menu.
ca: Obriu el menú del bugger.

note: module: web_tour openerp-web
en: Path
ca: Ruta

note: module: web_tour openerp-web
en: Scroll to reach the next step.
ca: Desplaça per arribar al pas següent.

note: module: web_tour openerp-web
en: Sequence
ca: Seqüència

note: module: web_tour openerp-web
en: Start
ca: Inicia

note: module: web_tour openerp-web
en: Start Tour
ca: Inicia el recorregut

note: module: web_tour openerp-web
en: Start tour
ca: Començar recorregut

note: module: web_tour openerp-web
en: Test tour
ca: Prova la visita

note: module: web_tour openerp-web
en: Testing tours
ca: Proves de visites

note: module: web_tour
en: Tip
ca: Propina

note: module: web_tour
en: Tour name
ca: Nom del recorregut

note: module: web_tour openerp-web
en: Tours
ca: Recorreguts
