Odoo Server 16.0+e - en to ja translation catalogue (26 entries)

note: module: web_unsplash
en: <i class="fa fa-arrow-right"/> Generate an Access Key
ja: <i class="fa fa-arrow-right"/> アクセスキーを生成

note: module: web_unsplash
en: Access Key
ja: アクセスキー

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Application ID
ja: アプリケーションID

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Apply
ja: 適用

note: module: web_unsplash
en: Attachment
ja: 添付

note: module: web_unsplash
en: Config Settings
ja: コンフィグ設定

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash URL!
ja: エラー: 不明なUnsplash URLです！

note: module: web_unsplash odoo-python
en: ERROR: Unknown Unsplash notify URL!
ja: エラー: 不明なUnsplash通知URLです！

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Get an Access key
ja: アクセスキーを取得

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your access key here
ja: アクセスキーをここに貼り付けて下さい。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Paste your application ID here
ja: アプリケーションIDをここに貼り付けて下さい。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Photos (via Unsplash)
ja: 写真 (Unsplash経由)

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your Unsplash access key and application ID.
ja: アクセスキーとアプリケーションIDを確認して下さい。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Please check your internet connection or contact administrator.
ja: インターネット接続を確認するか、管理者にお問い合わせ下さい。

note: module: web_unsplash
en: Qweb Field Image
ja: Qweb項目イメージ

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Search is temporarily unavailable
ja: 検索は一時的に利用できません

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Setup Unsplash to access royalty free photos.
ja: Unsplashを設定して、ロイヤリティフリーの写真にアクセスしましょう。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Something went wrong
ja: 何かの問題が発生しました。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to a better account.
ja: 最大検索数を超えています。1時間後に再試行するか、より良いアカウントに変更して下さい。

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Unauthorized Key
ja: 未承認キー

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading %s '%s' images.
ja: 画像 %s '%s' アップロード中

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: Uploading '%s' image.
ja: 画像 '%s' アップロード中

note: module: web_unsplash
en: User
ja: ユーザ

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste
ja: と貼付け

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: and paste it here:
ja: そしてここに貼付け

note: module: web_unsplash odoo-javascript
en: here:
ja: ここ:
