Odoo Server 16.0beta - en to it translation catalogue (25 entries)

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Email</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
it: <span>E-mail</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <span>Name</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>
it: <span>Nome</span>
                            <span class="mandatory_mark"> *</span>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: <strong>Sponsor Details</strong>
it: <strong>Dettagli Sponsor</strong>

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Contact me through a different email/phone.
it: Contattami attraverso un'altra e-mail/numero di telefono.

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Create Sponsor
it: Crea sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Description
it: Descrizione

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth
it: Stand eventi

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Event Booth Category
it: Categoria stand eventi

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Exhibitor type
it: Tipo di espositore

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Group By
it: Raggruppa per

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: If set, when booking a booth a sponsor will be created for the user
it: Se impostato, quando si prenota uno stand verrà creato uno sponsor per l'utente

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Phone
it: Telefono

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Picture
it: Immagine

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Description
it: Descrizione Sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Email
it: E-mail sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Level
it: Livello Sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Logo
it: Logo Sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Mobile
it: Cellulare sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Name
it: Nome sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Phone
it: Telefono sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Slogan
it: Slogan dello sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor Type
it: Tipologia sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsor type
it: Tipo di sponsor

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: Sponsorship
it: Sponsorizzazione

note: module: website_event_booth_exhibitor
en: This booth type allows you to have visibility on the event website. Please fill in this form
it: Questo tipo di stand ti permette di avere visibilità sul sito web dell'evento. Compila questo modulo
