Odoo Server 15.5alpha1 - en to es translation catalogue (9 entries)

note: module: website_event_track_live
en: Configure this URL so that event attendees can see your Track in video!
es: Configura esta URL para que los asistentes al evento puedan ver tu grabación en video.

note: module: website_event_track_live
en: Event Track
es: Sesión del evento

note: module: website_event_track_live
en: Extracted from the video URL and used to infer various links (embed/thumbnail/...)
es: Tomado de la URL del video y usado para obtener varios enlaces (embed/thumbnail/...)

note: module: website_event_track_live
en: Is Chat Available
es: ¿Hay un chat disponible?

note: module: website_event_track_live
en: Replay
es: Volver a reproducir

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Replay Video
es: Volver a reproducir el video

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Starts in
es: Comienza en

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: Up Next:
es: Siguiente:

note: module: website_event_track_live openerp-web
en: You just watched:
es: Acabas de ver:
