Odoo Server 15.5alpha1 - en to da translation catalogue (50 entries)

note: module: website_livechat
en: # Sessions
da: # Sessioner

note: module: website_livechat
en: %s has left the conversation.
da: %s har forladt samtalen.

note: module: website_livechat
en: %s has started a conversation with %s. 
                            The chat request has been canceled.
da: %s har påbegyndt en samtale med %s.
                            Chat anmodningen er blevet annulleret.

note: module: website_livechat
en: <span>Livechat Channel</span>
da: <span>Livechat kanal</span>

note: module: website_livechat
en: Available
da: Til rådighed

note: module: website_livechat
en: Bad
da: Dårlig

note: module: website_livechat
en: Can Publish
da: Kan udgives

note: module: website_livechat
en: Channel
da: Kanal

note: module: website_livechat
en: Channel Name
da: Kanal navn

note: module: website_livechat
en: Config Settings
da: Konfigurer opsætning

note: module: website_livechat
en: Description of the channel displayed on the website page
da: Beskrivelse af kanalen, der vises på hjemmesiden

note: module: website_livechat
en: Discussion Channel
da: Diskussionskanal

note: module: website_livechat
en: Great
da: Fantastisk

note: module: website_livechat
en: Happy face
da: Glad ansigt

note: module: website_livechat openerp-web
en: History
da: Historik

note: module: website_livechat
en: Is Published
da: Er udgivet

note: module: website_livechat openerp-web
en: Lang
da: Sprog

note: module: website_livechat
en: Live Support
da: Live support

note: module: website_livechat
en: Livechat Channel
da: <span>Livechat kanal</span>

note: module: website_livechat
en: Livechat Support Channels
da: Livechat support kanaler

note: module: website_livechat
en: Neutral face
da: Neutralt ansigt

note: module: website_livechat
en: New Channel
da: Ny kanal

note: module: website_livechat
en: No Livechat Channel allows you to send a chat request for website %s.
da: Ingen livechat kanal tillader at du sender en chat anmodning for hjemmeside %s.

note: module: website_livechat
en: Not rated yet
da: Ikke bedømt endnu

note: module: website_livechat
en: Operator Name
da: Operatør navn

note: module: website_livechat
en: Recipients are not available. Please refresh the page to get latest visitors status.
da: Modtagere er utilgængelige. Genopfrisk venligst siden for at indhente senest besøgende status.

note: module: website_livechat
en: Sad face
da: Ked af det ansigt

note: module: website_livechat
en: Send Chat Requests
da: Send chat anmodninger

note: module: website_livechat
en: Send chat request
da: Send chat anmodninger

note: module: website_livechat
en: Speaking With
da: Taler med

note: module: website_livechat
en: Speaking with
da: Taler med

note: module: website_livechat
en: Statistics
da: Statistik

note: module: website_livechat
en: The
da: Den

note: module: website_livechat
en: The Team
da: Teamet

note: module: website_livechat
en: The full URL to access the document through the website.
da: Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden.

note: module: website_livechat
en: The visitor
da: Den besøgende

note: module: website_livechat
en: There are no public livechat channels to show.
da: Der er ingen offentlige livechat kanaler at vise.

note: module: website_livechat
en: There are no ratings for this channel for now.
da: Der er ingen bedømmelser af denne kanal i øjebliket.

note: module: website_livechat
en: Visible on current website
da: Synlig på denne hjemmeside

note: module: website_livechat
en: Visitor
da: Gæst

note: module: website_livechat openerp-web
en: Visitor is online
da: Besøgende er online

note: module: website_livechat
en: Visitor's Sessions
da: Besøgendes sessioner

note: module: website_livechat
en: Visitor's livechat channels
da: Besøgendes livechat kanaler

note: module: website_livechat
en: Visitors
da: Besøgende

note: module: website_livechat openerp-web
en: Website
da: Hjemmeside

note: module: website_livechat
en: Website URL
da: Hjemmeside URL

note: module: website_livechat
en: Website Visitor
da: Hjemmeside besøgende

note: module: website_livechat
en: Website description
da: Hjemmeside beskrivelse

note: module: website_livechat
en: an operator
da: en operatør

note: module: website_livechat
en: last feedbacks
da: Seneste feedback
