Odoo Server 15.5alpha1 - en to sk translation catalogue (21 entries)

note: module: website_mass_mailing
en: Always <b>First</b>.
sk: Vždy <b>prvý</b>.

note: module: website_mass_mailing
en: Always First.
sk: Vždy prvý.

note: module: website_mass_mailing
en: Be the first to find out all the latest news, products, and trends.
sk: Buďte prvý, kto sa dozvie o novinkách, produktoch a trendoch.

note: module: website_mass_mailing
en: Be the first to find out all the latest news,<br/> products, and trends.
sk: Buďte prvý, kto sa dozvie o novinkách, <br/>produktoch a trendoch.

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Close
sk: Zatvoriť

note: module: website_mass_mailing
en: Companies
sk: Spoločnosti

note: module: website_mass_mailing
en: Contact
sk: Kontakt

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Error
sk: Chyba

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter
sk: Informačný leták

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter Popup
sk: Kontextové okno s informáciami

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: No mailing list found, do you want to create a new one? This will save all your changes, are you sure you want to proceed?
sk: Nenašiel sa žiadny rozposielací zoznam, prajete si vytvoriť nový? Všetky vaše zmeny sa uložia. Naozaj chcete pokračovať?

note: module: website_mass_mailing
en: Show reCaptcha Policy
sk: Ukázať pravidlá reCaptcha

note: module: website_mass_mailing
en: Subscribe
sk: Odoberať

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Success
sk: Úspech

note: module: website_mass_mailing
en: Suspicious activity detected by Google reCaptcha.
sk: Google reCaptcha zistil podozrivú aktivitu.

note: module: website_mass_mailing
en: Template
sk: Šablóna

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks
sk: Ďakujem

note: module: website_mass_mailing
en: Thanks for subscribing!
sk: Ďakujeme za registráciu.

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your Email
sk: Váš email

note: module: website_mass_mailing openerp-web
en: Your Name
sk: Vaše meno

note: module: website_mass_mailing
en: your email...
sk: Váš email...
