Odoo Server 16.0+e - en to ar translation catalogue (44 entries)

note: module: website_sale_comparison
en: 134.7 x 200 x 7.2 mm
ar: 134.7 * 200 * 7.2 مم

note: module: website_sale_comparison
en: 308 g
ar: 308 جرام

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase" role="img" aria-label="Collapse" title="Collapse"/>
ar: <i class="fa fa-chevron-circle-down o_product_comparison_collpase" role="img" aria-label="Collapse" title="طوي "/>

note: module: website_sale_comparison
en: <i class="fa fa-shopping-cart me-2"/>Add to Cart
ar: <i class="fa fa-shopping-cart me-2"/>إضافة إلى عربة التسوق

note: module: website_sale_comparison
en: <span class="fa fa-exchange me-2"/>Compare
ar: <span class="fa fa-exchange me-2"/> مقارنة

note: module: website_sale_comparison
en: <strong>Price:</strong>
ar: <strong>السعر:</strong>

note: module: website_sale_comparison
en: Attribute Categories
ar: فئات الخاصية

note: module: website_sale_comparison
en: Bottom of Page
ar: أسفل الصفحة

note: module: website_sale_comparison
en: Category
ar: فئة

note: module: website_sale_comparison
en: Category Name
ar: اسم الفئة

note: module: website_sale_comparison odoo-javascript
en: Compare
ar: المقارنة

note: module: website_sale_comparison odoo-javascript
en: Compare Products
ar: المقارنة بين المنتجات

note: module: website_sale_comparison
en: Contact Us
ar: تواصل معنا

note: module: website_sale_comparison
en: Create a new attribute category
ar: إنشاء ملف سمة تصنيف

note: module: website_sale_comparison
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: website_sale_comparison
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: website_sale_comparison
en: Dimensions
ar: الأبعاد

note: module: website_sale_comparison
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: website_sale_comparison
en: Duration
ar: المدة

note: module: website_sale_comparison
en: General Features
ar: الخواص العامة

note: module: website_sale_comparison
en: Group attributes by category that will appear in the specification
                    part of a product page.
ar: قم بتجميع الخصائص حسب الفئة التي ستظهر في جزء المواصفات
                    في صفحة الإنتاج.

note: module: website_sale_comparison
en: ID
ar: المُعرف

note: module: website_sale_comparison
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: website_sale_comparison
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: website_sale_comparison
en: None
ar: لا شيء

note: module: website_sale_comparison odoo-javascript
en: Product
ar: المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute
ar: خاصية المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Attribute Category
ar: فئة خاصية المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Template Attribute Line
ar: بند خاصية قالب المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product Variant
ar: متغير المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Product image
ar: صورة المنتج

note: module: website_sale_comparison
en: Related Attributes
ar: الخواص ذات الصلة

note: module: website_sale_comparison
en: Remove
ar: إزالة

note: module: website_sale_comparison
en: Sequence
ar: التسلسل

note: module: website_sale_comparison
en: Set a category to regroup similar attributes under the same section in the Comparison page of eCommerce
ar: قم بضبط فئة لإعادة تجميع الخصائص المتشابهة في قسم واحد في صفحة المقارنة بالمتجر الإلكتروني

note: module: website_sale_comparison
en: Shop Comparator
ar: مقارن المتجر

note: module: website_sale_comparison
en: Specification
ar: المواصفات

note: module: website_sale_comparison
en: Specifications
ar: المواصفات

note: module: website_sale_comparison
en: Uncategorized
ar: غير مصنف

note: module: website_sale_comparison odoo-javascript
en: Warning
ar: تحذير

note: module: website_sale_comparison
en: Weight
ar: الوزن

note: module: website_sale_comparison odoo-javascript
en: You can compare max 4 products.
ar: يمكنك المقارنة بين 4 منتجات كحد أقصى.

note: module: website_sale_comparison
en: or
ar: أو
