Odoo Server 15.5alpha1 - en to hu translation catalogue (23 entries)

note: module: website_sale_picking
en: <i>Your order has been saved.</i> Please come to the store to pay for your products
hu: <i>Rendelését rögzítettük.</i> Kérjük fáradjon be üzletünkbe és hajtsa végre a termékek ellenértékének kifizetését.

note: module: website_sale_picking
en: <span class="text-muted"> (On site picking)</span>
hu: <span class="text-muted"> (Átvétel üzletben)</span>

note: module: website_sale_picking
en: Config Settings
hu: Beállítások módosítása

note: module: website_sale_picking
en: Customize Pickup Sites
hu: Állítsa be az Átvételi Pontokat

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
hu: Ha úgy gondolja, hogy tévedésről van szó, forduljon a webhely adminisztrátorához.

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: No suitable payment option could be found.
hu: Nem található elérhető fizetési mód.

note: module: website_sale_picking
en: On Site
hu: Üzletben

note: module: website_sale_picking
en: On site picking
hu: Átvétel üzletben

note: module: website_sale_picking
en: Pay in store when picking the product
hu: Fizessen az üzletben az átvétel alkalmával

note: module: website_sale_picking
en: Payment Provider
hu: Fizetési szolgáltató

note: module: website_sale_picking
en: Picking sites
hu: Átvételi pontok

note: module: website_sale_picking
en: Pickup in store
hu: Átvétel üzletben

note: module: website_sale_picking
en: Provider
hu: Szolgáltató

note: module: website_sale_picking
en: Shipping Methods
hu: Szállítási módok

note: module: website_sale_picking
en: The picking site and warehouse must share the same company
hu: Az átvételi helynek és a raktárnak ugyanahhoz a céghez kell tartoznia

note: module: website_sale_picking
en: Units
hu: egység

note: module: website_sale_picking
en: Warehouse
hu: Raktár

note: module: website_sale_picking
en: Website
hu: Honlap

note: module: website_sale_picking
en: You cannot pay onsite if the delivery is not onsite
hu: Nem tud a helyszínen fzetni, ha az átvétel nem ott történik

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been authorized.
hu: A fizetés jóváhagyásra került.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been cancelled.
hu: A fizetés törlésre került.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been successfully processed. Thank you!
hu: A fizetése sikeres volt. Köszönjük!

note: module: website_sale_picking
en: [On Site Pick] My Shop 1
hu: [Átvétel üzletben] My Shop 1
