Odoo Server 15.5alpha1 - en to pt_BR translation catalogue (23 entries)

note: module: website_sale_picking
en: <i>Your order has been saved.</i> Please come to the store to pay for your products
pt_BR: <i>Seu pedido foi salvo.</i> Venha até a loja para pagar por seus produtos

note: module: website_sale_picking
en: <span class="text-muted"> (On site picking)</span>
pt_BR: <span class="text-muted">(Coleta no local) </span>

note: module: website_sale_picking
en: Config Settings
pt_BR: Configurações

note: module: website_sale_picking
en: Custom Mode
pt_BR: Modo personalizado

note: module: website_sale_picking
en: Customize Pickup Sites
pt_BR: Personalize os locais de retirada

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: If you believe that it is an error, please contact the website administrator.
pt_BR: Se achar que se trata de um erro, entre em contato com o administrador do site.

note: module: website_sale_picking openerp-web
en: No suitable payment option could be found.
pt_BR: Não foi possível encontrar uma opção de pagamento adequada.

note: module: website_sale_picking
en: On Site
pt_BR: No local

note: module: website_sale_picking
en: On site picking
pt_BR: Coleta no local

note: module: website_sale_picking
en: Pay in store when picking the product
pt_BR: Pagar na loja ao retirar o produto

note: module: website_sale_picking
en: Payment Provider
pt_BR: Provedor de serviços de pagamento

note: module: website_sale_picking
en: Pickup in store
pt_BR: Retirada na loja

note: module: website_sale_picking
en: Provider
pt_BR: Fornecedor

note: module: website_sale_picking
en: Shipping Methods
pt_BR: Métodos de envio

note: module: website_sale_picking
en: The picking site and warehouse must share the same company
pt_BR: O local de picking e o depósito devem compartilhar a mesma empresa

note: module: website_sale_picking
en: Units
pt_BR: Unidades

note: module: website_sale_picking
en: Warehouse
pt_BR: Armazém

note: module: website_sale_picking
en: Website
pt_BR: Site

note: module: website_sale_picking
en: You cannot pay onsite if the delivery is not onsite
pt_BR: Você não pode pagar no local se a entrega não for no local

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been authorized.
pt_BR: Seu pagamento foi autorizado.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been cancelled.
pt_BR: Seu pagamento foi cancelado.

note: module: website_sale_picking
en: Your payment has been successfully processed. Thank you!
pt_BR: Seu pagamento foi processado com sucesso. Obrigado!

note: module: website_sale_picking
en: [On Site Pick] My Shop 1
pt_BR: [Retirada no local] Minha loja 1
